现在是旅游淡季。你能给我打折吗？
It's a slack tour season now. Could you give me any reduction.
在旅游淡季花费会少些。
冬天是旅游淡季。
那是在旅游淡季，我们独自居住在一座海滨小屋里。
We were the occupants of a beachfront hut, all alone, it was out of season.
由于现在是旅游淡季，所以价格很便宜，3个晚上每人只需144欧元。
Because of the off-season for traveling now, the price is very cheap, 3 days only need 144 euro per person.
我唯一的建议就是最好在旅游淡季时再去那里，那时就不会有游人蜂拥的情况发生了。
My only advice would be to go there in the 8 off-season; when there aren't tourists 9 swarming the place.
油价高居不下，再加上第四季度一直是国内的旅游淡季，航空公司下半年的收益将受到严重影响。
High oil prices and the impact of a traditionally slow season for travel in the fourth quarter will hurt airlines' profitability in the second half of the year, they said.
油价高居不下，再加上第四季度一直是国内的旅游淡季，航空公司下半年的收益将受到严重影响。
High oil prices and the impact of a traditionally slow season for travel in the fourth quarter will hurt airlines profitability in the second half of the year, they said.
我们喜欢在淡季旅游。
在淡季的时候我也去过一些地方旅游，到处都不太拥挤，酒店也不太贵。
I've also traveled a bit, you know, off-season when everywhere is less crowded and hotels cost less.
如果是淡季，就有可能去一些较为昂贵的旅游胜地度假。
It is possible to holiday at some of the more expensive resorts if you go in the off season.
我们看中的正是此处长城的偏远，而且还是在旅游的淡季。
This, as I said, was selected because it is the most remote place to visit the Wall. And we were there in the non-tourist season, if there is such a thing.
在这个时期，旅游业一般处于中间状态：游客人数少于旺季，但又多余淡季。
Tourism is at middle-of-the-road levels: less than the crowds during peak periods, but more than when visitation drops off during low/off season.
最佳的旅游时间是那些淡季，从五月初到六月中旬，或者十月份。
Best time to visit is during the off-season, from early May to mid-june, or in October.
如何对淡季旅游市场，进行适度的开发就成为旅游业亟须解决的大问题。
How to off-season tourism market, a modest tourism development has become an urgent need to solve the big problem.
爱丽丝不喜欢冬季，原因13是这一时期正值旅游的淡季14。
Alice didn't like winter, the reason 13 was that it was off season 14 for the tourism.
冬天是本地旅游的淡季。
对于目的地市场，一方面要全岛统一规划、整合旅游资源，另一方面创造“聚焦点”，引导淡季旅游消费。
For destination market, on the one hand, the whole island should be unified planned, integrating tourist resources, on the other hand, creating "focal point", guiding tourist during the off-season.
淡季旅游机票较便宜。
淡季旅游机票较便宜。
淡季旅游机票较便宜。
应用推荐