新闻主播说有超过10000人被困在阿里山的12个村庄里，阿里山是一处久负盛名的旅游景点，台风在那里共毁坏了10座桥梁。
Broadcasters said that more than 10, 000 people were trapped in 12 villages on Alishan mountain, a renowned beauty spot, after the typhoon destroyed 10 Bridges.
佛罗伦萨的维奇欧桥是意大利最著名的旅游景点之一，并且被认为是欧洲最古老的石结构桥梁。
Ponte Vecchio in Florence is one of the famous tourist attractions in Italy, and considered as the oldest stone arch bridge in Europe.
喀纳斯河大桥是一座旅游风景区内集交通功能和景观功能于一体的桥梁。
Kanasi river bridge is a collection of traffic function and landscape function into one bridge.
村委会在维护社区居民利益、保障社区增权等方面起着重要作用，是旅游企业等利益主体与居民沟通的桥梁。
From the theories of stakeholders and community participation, villager committee should be considered as a linkage between stakeholders like tourism firms and villagers.
旅行社作为沟通旅游者和旅游相关部门的桥梁、纽带，是旅游活动必不可少的媒介。
As the essential medium, the travel agency is the bridge between the tourists and tourism-related sectors.
旅行社是旅游产品设计、组织和销售的渠道商以及消费者之间的桥梁。
As the head of tour industry, the travel agency is designer and organizer of tour product, the vendition channel for provider, as well as the bridge between destination and customers.
旅行社是旅游产品设计、组织和销售的渠道商以及消费者之间的桥梁。
As the head of tour industry, the travel agency is designer and organizer of tour product, the vendition channel for provider, as well as the bridge between destination and customers.
应用推荐