我们想安排一个紧凑的旅游日程。
是按旅游日程表上安排的去游泳吗?
请给我们看看旅游日程吧。
请给我们看看旅游日程吧。
根据我们旅游日程安排,今天我们去故宫。%。
According % to our travelling schedule, today we're going to visit the Palace Museum.
根据我们旅游日程安排,我们两天之后会到达那。
According to our traveling schedule, we will be there 2 days later.
在厌倦了人头攒动的大众景点和安排得满满的旅游日程表之后,许多资深的旅游爱好者都开始自己制作自己的旅游和冒险计划。
Fed up with crowds at popular tourist destinations and the busy schedule of package tours, many experienced travelers were planning journeys and exploring new destinations by themselves.
每一位旅游者的旅游日程表里都必有乘平底船在运河中一游这一项,运河是威尼斯的街道,船夫用篙熟练地撑着这狭长的黑色船前进。
Every tourist's itinerary includes at least one trip by gondola along the canals which are the streets of Venice. The slim, black boats are skillfully poled along by gondoliers.
作为第三产业中迅猛发展的旅行社业,面对日益激烈的国际旅游市场竞争,如何进行品牌经营管理已被提上日程。
Facing more drastic competition of tourism marketing, it is urgent for the travel agency to consider how to operate its brand management.
本月,旅游计划将会提上日程,但你要注意获取信息。
Travel could be on the agenda for you this month, but you'll have to play things by ear .
随着大西南出海通道建设力度加大,如何加快开发广西滨海地区旅游资源已经提到议事日程。
With the rapid development of railways and highways in the coastal south of Guangxi, it has come to be increasingly concerned as how to accelerate the development of tourist resources in this area.
旅游团成员会从导游那里拿到详细的日程表。
The member of the group is given a detailed tour itinerary by the courier.
欧洲旅游公司出具的确认函,写明旅游团的具体日程包括住宿和交通,此日程将提供给每位团员。
Confirmation from the designated partner tour operator in Europe that accommodation and transport within Europe as specified in the group's itinerary will be provided to all members of the group.
欧洲旅游公司出具的确认函,写明旅游团的具体日程包括住宿和交通,此日程将提供给每位团员。
Confirmation from the designated partner tour operator in Europe that accommodation and transport within Europe as specified in the group's itinerary will be provided to all members of the group.
应用推荐