我可以在这里兑换旅游支票吗？
我可以在您这儿兑现旅游支票吗？
你能帮我兑换这张旅游支票吗？
你以为我应该买旅游支票吗？
对不起，我们不收旅游支票。
你想全部兑换成旅游支票吗？
机场上非常拥挤的时候，兑现旅游支票是件很麻烦的事。
It's a real problem cashing a traveller's check when the airport is crowded.
游客：是的，我想要兑换旅游支票，给你支票。
Traveler: Yes. I would like to cash my travelers' check. Hore you are.
马格丽特·莫里斯想在东银行的地方分行兑现几张旅游支票。
Margaret Morris wants to cash some traveller's checks at the local office of the Higashi Bank .
额，是的。我将要去美国，我需要一些旅游支票。
Uh, yes. I'm going to the States and I need some traveler's checks.
我希看给我10张面额为100美圆的旅游支票。
I hope you'll give me ten traveler's cheques of 100 dollars each.
您知道，旅馆虽然为他们的客人兑换旅游支票，但他们并不是专门从事货币兑换业务。
You see ,hotels aren't really in the money exchange business although they will cash traveller's checks for their guests.
我想要五张面额为二十英镑的旅游支票。用支票付款非常方便，你是知道的。
I'd like five traveller's checks of twenty pounds each. As you know it 's very convenient to pay for things by check.
绝不要使用旅游支票，除非你想享受一下无穷无尽的手续费和兑换当地货币的困难。
Nix the traveler's checks unless you enjoy seemingly endless fees and difficulty exchanging them for local currency.
你看，酒店真的没有开展兑换业务，尽管他们还是会为他们的客人兑换旅游支票。
You see, hotels really aren't in the money exchange business although they will cash traveler's check for their guest.
您知道，旅馆虽然为他们的客人兑换旅游支票，但他们并不是专门从事货币兑换业务。
You see , hotels aren't really in the money exchange business although they will cash traveller's checks for their guests.
您知道，旅馆虽然为他们的客人兑换旅游支票，但他们并不是专门从事货币兑换业务。
You see, hotels aren't really in the money exchange business although they will cash traveller 'schecks for their guests.
职员：噢，任何银行都将按照现时买入旅游支票的兑换率来兑现。这个兑换率我们已经列在这里了。
C: Well, any bank will cash it at our present traveller's check-buying rate which we have listed here.
如果你打算携带旅游支票，要带着购买支票的收据上路，但不要把它们跟支票放在一起。
If you plan to carry traveler's checks, take the check receipts with you. But keep them separate from the checks themselves.
噢，任何银行都将按照当天买入旅游支票的兑换来兑现。该兑换率我们已经列在这里了。
Well, any bank will cash it at our present traveler's check-buying rate, which we have listed here.
噢，任何银行都按照现时买入旅游支票的兑换率来兑现。这个兑换率我们已经列在这里了。
Well, any bank will cash it at our present traveler's check-buying rate, which we have listed here.
职员：噢，任何银行都将按照现时买入旅游支票的兑换率来兑现。这个兑换率我们已经列在这里了。
Well, any bank will cash it at our present traveller's check-buying rate which we have listed here.
嗯，任何银行都会以我们现在的旅游支票购买率来兑换，我们在某些方面比酒店更便宜一点是因为服务收费。
Well, any bank will cash it at our present traveler's check buying rate, for which we're somewhere cheaper than hotels because of the service charge.
莫里斯：是的，我想是这样。我还需要些现金供我在(日本)这是游览时使用，我可以在这里兑现旅游支票吗？
Morris: Yes, I hope so. I need some more cash for my visit in Japan. May I cash a traveller's check here?
我可不可以安排美国运通旅游支票2000.00英镑，方便你银行或现金兑现，并给我发值2000英镑的样品。
Is it possible for me to arrange GBP 2000.00 in American Express Travellers checks so that you bank them or cash them and send me samples worthy that much.
您可于任何美国运通旅游办事处，凭运通卡兑现高达800美元的旅游支票，以及相等于200美元的当地货币，随时应急。
You can cash a personal cheque for up to us 800 in Travelers Cheques plus the equivalent of us 200 in local currency at any Travel Service Offices.
我得兑换支票，因为我下星期要到纽约去旅游。
I need to cash a check because I'm going on a trip to New York next week.
顾客：是的。我在这个国家旅游期间还需要一些现金。我能在这儿兑现些旅行支票吗？
Customer Yes. I need some more cash for my travel in this country. May I cash some traveler's checks here?
顾客：是的。我在这个国家旅游期间还需要一些现金。我能在这儿兑现些旅行支票吗？
Customer Yes. I need some more cash for my travel in this country. May I cash some traveler's checks here?
应用推荐