现已建有度假村、宾馆、酒店、户外浴场等旅游接待设施。
Holiday village, hotel, outdoor bathing place and other tourist reception facilities have been built now.
龙宫景区距离贵阳约116公里,毗邻黄果树景区。景区拥有较为完善成熟的旅游设施和强大的接待条件。
The Loong Palace located in southwestern about 116 km from guiyang, next to the huangguoshu scenic area. It has perfect mature tourist facilities and a strong reception conditions.
为了接待每年数以百万计的外国游客,我国旅游部门正在想方设法改善旅游住宿设施。
To receive millions of foreign tourists annually, our tourism department has tried all means to improve accommodation facilities.
同时,也存在旅游产品结构单一、接待设施结构不合理等劣势。
Meanwhile, there is still has some disadvantages as product structure of the travel too single and the receiving facility structure is unreasonable.
这类酒店主要接待旅游度假者,一般这样酒店的客房设施会比较偏重于娱乐和享受。
This kind of hotel main reception traveling vacationist, such hotels guest room facility will compare generally stresses and enjoys in the entertainment.
主要原因是空间距离过大,旅游线路较长,缺乏旅游品牌,没有形成特有的旅游形象、接待基础设施不完善。
The primary cause is the space length oversized, travels the line to be long, lacks the traveling brand, has not formed the unique traveling image, the reception infrastructure is imperfect.
海南旅游基础设施良好,旅游配套接待业已形成体系,旅游区位优势明显。
Hainan's tourism infrastructure is quite good, with a complete and well formed tourist reception system, giving Hainan a clearly advantageous position in the tourism market.
海南旅游基础设施良好,旅游配套接待业已形成体系,旅游区位优势明显。
Hainan's tourism infrastructure is quite good, with a complete and well formed tourist reception system, giving Hainan a clearly advantageous position in the tourism market.
应用推荐