我们的书店有很多书可以选择，有儿童读物，小说，旅游指南和爱好。
We have many books to choose from our store, including children's books, novels, travel guides and hobbies.
旅游指南中保证说当地有上佳的美食。
The brochure promised (that) the local food would be superb.
旅游指南里的城镇是按字母顺序排列的。
旅游指南上说应向左拐。
参观城堡的游客得为一本旅游指南掏很多钱。
这个传统在官方旅游指南中完全未受到关注。
This tradition goes totally unacknowledged in official guidebooks.
我们去温哥华旅行之前，应该买一本好的旅游指南学习一下。
We should buy a good guide book and study it before our trip to Vancouver.
我在旅游指南上有看到这个地方。
我们努力弥补旅游指南和导游的不足。
We try to bridge the gap between guidebooks and tour guides.
我买了一本纽约旅游指南。
大部分旅游指南都推荐游客们看一下它的历史。
Most guidebooks recommend tourists check it out for its history.
Beth正在游览西南部的州，研究美国旅游指南。
Beth is exploring the Southwest States researching the USA guidebook.
在我结束旅程回到家后，我开始拒绝使用书质旅游指南了。
我有一种预感在常规的菲律宾旅游指南上巴鲁特肯定找不到。
I have a feeling Balut didn't appear in this guide about the Philippines!
我国巡回赛的旅游指南，电子商贸的指令，包含国家的原产地规则(第3条)。
Our travel guide on this tour, the E-commerce Directive, contains the country-of-origin rule (Article 3).
比如，你可能会想你需要一个望远镜，一双登山靴或者一本全新的旅游指南。
For example, you might think you need a pair of binoculars, hiking boots or a brand new guide book.
TripwolfGmbH，维也纳：提供由专业人士及用户撰写的旅游指南信息。
Tripwolf GmbH, Vienna - Provides travel guide information written by both professionals and users.
Broom解释说当许多游客从在线信息和旅游指南中筛选时，会变得晕头转向。
Many travellers get overwhelmed sifting through information online and in guidebooks, explains Broom.
我敢说2011是我们向那些老套的旅游指南告别，开始用手机里的旅游应用程序的一年。
I'm betting that 2011 is the year we say goodbye to guidebooks in their old familiar form and start using travel applications on hand-held mobile devices.
geobeats-一个提高video旅游指南的网站，质量很高，不过不接受用户提供的内容。
Geobeats - a video-based travel guide with high production values, but no user submitted content.
进行小预算的购物你会发现，一双质量好的凉鞋就可以取代登山靴，和很多更便宜的旅游指南。
Strong sturdy sandals can be a good replacement for boots and you can find those guide books at a much cheaper rate with a little budget shopping.
旅游指南LonelyPlanet警告旅行者称：“这里的空调温度非常低，你会发现四肢都要冻青了。”
Popular travel guide Lonely Planet warns travelers of the big chill, saying, "Temperatures are set so low you may find your extremities turning blue."
此外，为方便国际游客在 2010 年上海世博会期间的参观活动，米其林还将发行全新的英文版上海旅游指南。
The corporation will also distribute travel guide of Shanghai in English during the global event.
在罗马一间被旅游指南称之为“较好地保存著秘密”的三楼公寓里，约翰·济慈就在这里度过了他人生的最后几个月。
In one of Rome's "better kept secrets" as the travel guides like to refer to the third-floor apartment where John Keats spent the final months of his life.
这一切引起了我的兴趣：原始景观，未开发过，而且《LonelyPlanet旅游指南》上只字未提。
That intrigued me - primeval landscape, as-yet undeveloped and not a word of it in the "Lonely Planet Guide."
这一切引起了我的兴趣：原始景观，未开发过，而且《LonelyPlanet旅游指南》上只字未提。
That intrigued me - primeval landscape, as-yet undeveloped and not a word of it in the "Lonely Planet Guide."
应用推荐