旅游市场出现了萧条局面。
欧洲旅游市场在2009年受挫。
从宏观层面看，旅游市场非常有意思。
他将在线旅游市场比喻作一场壁球比赛。
许多亚洲旅游市场的旅游者人数仍在减少。
Many Asia tourism markets continue to see dramatic declines in traveler Numbers.
有奢华旅游市场经验者优先。
这座城市一直被房屋超供和低迷的旅游市场所困扰。
The region continues to be plagued by heavy overbuilding and a depressed tourism market.
相比之下，英国已是世界上最发达的旅游市场之一。
Britain, by contrast, already has one of the best-developed tourist markets in the world.
与此同时，有迹象显示整体旅游市场也许正在好转。
At the same time, there were signs that the overall travel market may be on the mend.
在二十年之后，世界旅游市场的组成将发生巨大的转变。
Over the next two decades the makeup of tourism around the world will change significantly.
他们在包价度假旅游市场的激烈角逐中击败了对手。
They have beaten their rivals into second place in the package holiday market.
这个欧洲在线旅游市场的庞然大物正占据了不少的地区市场份额。
The lumbering giant of Europe's online travel market is picking up plenty of regional market share.
有兴趣进入中国旅游市场的企业应密切关注这个瞬息万变的行业。
Those interested in tapping the market should pay close attention to a continually changing sector.
以下是这份最新报告对2010年欧洲在线旅游市场的五个预测。
Here are five predictions for the European online travel market in 2010 from the new report.
如果重新启用廉价的本国货币，希腊没有理由不抢下部分旅游市场。
There is no reason why Greece couldn't capture some of that tourist market if it returns to a cheap currency.
当地和国际网上订票服务相信中国的旅游市场有着巨大的潜能。
Both local and international online reservation services believe that China's travel market has great potential.
墨西哥宣布他们的海滩是安全的，以拯救其旅游市场，弥补其上亿的损失。
Mexico declared its beach resorts were safe as it struggled to rescue its tourist industry from cancellations and billion-dollar losses.
波士顿咨询公司估计，中国已经从世界第六大旅游市场跃居为第三大旅游市场。
BCG estimates that China has already risen from the world's sixth biggest to third biggest tourism market.
希腊在旅游市场丰富的人力资源向会议组织者提供专业和有效的服务。
Greece's experienced human resources in the tourism market provide professional and cost-effective services to conference organizers.
相反，美国整体旅游市场预计在2009年仅收缩11%，低于2006年的水平。
In contrast, the total U.S. travel market is projected to decline only 11% in 2009, dipping below 2006 levels.
如何对淡季旅游市场，进行适度的开发就成为旅游业亟须解决的大问题。
How to off-season tourism market, a modest tourism development has become an urgent need to solve the big problem.
因为大部分主要旅游市场的旅游人数锐减，亚洲旅游业短期前景仍不乐观。
The immediate outlook for Asia's tourism industry remains bleak as most major markets report sharp falls in visitor arrivals.
德国占欧洲在线旅游市场的份额将从2008年的17%上升到2011年的20%。
Germany's share of the European online travel market will jump from 17% in 2008 to 20% by 2011.
当我和她探讨旅游市场的相关问题时候，她可以条理清晰的发表自己的见解。
When we discussed issues related to the tourist market, she could air her views clearly and orderly.
南亚40%的受访代理商表示，未来三个月“亚洲的短途度假地”将成为最强劲的旅游市场。
40 per cent of agents polled in South Asia said "short getaways in the region" would be the strongest performing travel segment over the next three months.
据宋海岩教授说，对于未来二十年后中国旅游市场激增的预测意味着中国正面临着巨大的挑战。
According to Professor Haivan Song, the travel boom forecast for China over the next two decades means the country faces huge challenges.
据国际旅游组织预测，到2020年，中国将成为世界上最大的旅游市场及目的地。
According to the International tourism Organization predicts that by 2020, China will become the world's largest tourism market and destination.
唾手可得的果子已经没了，于是在线旅游市场把目光放到了具有开发潜力的欧洲南部和东部市场。
Now that the low-hanging fruit is gone, the online travel industry is looking to opportunities in less penetrated Southern and Eastern European markets.
唾手可得的果子已经没了，于是在线旅游市场把目光放到了具有开发潜力的欧洲南部和东部市场。
Now that the low-hanging fruit is gone, the online travel industry is looking to opportunities in less penetrated Southern and Eastern European markets.
应用推荐