我们朝迈阿密行进，在当时迈阿密只是一座安静的旅游小镇。
We headed to Miami, which was just a sleepy tourist town back then.
以勐仑旅游小镇定位为例阐述其思维方法与过程。
Menglun travel to the town to illustrate positioning methods and their thinking process.
并强调旅游小镇的定位要重视唯一性、精准性、独特性，以期获得不同凡响。
Tourist town and stressed the importance only to the position, accurate, unique, with a view to obtaining an extraordinary.
构造演化和空间演化研究描绘出大研旅游小镇产业集群动态演化的完整过程。
This research describes the whole process of the dynamic evolution of industry cluster in Dayan tourism town, based on the study of structure evolution and space evolution.
虽然罗伯特·塔夫斯还没开始上学前班，但已两次当选明尼苏达州北部一旅游小镇的镇长。
Robert Tufts hasn't made it to preschool yet, but he's already been elected twice as mayor of a tiny tourist town in northern Minnesota.
旅游旺季就要来了，所以将会有越来越多的旅客来到这个小镇。
The height of the tourist season is coming, so there will be more and more visitors coming to this town.
“当然，我们在阳光明媚的时候会注意到它。” 在小镇旅游办公室工作的卡林·罗说。
"Of course, we notice it when the sun is shining," says Karin Ro, who works for the town's tourism office.
贝拉林半岛有昆斯克利夫和波塔灵顿等历史小镇，一直以来都是旅游热点。
The Bellarine Peninsula has been a hotspot for historic towns like Queenscliff and Portarlington.
这个小镇主要依靠旅游。
上个月，16000名“暮光”旅游者游览了这个华盛顿小镇，是去年一整年的两倍。
Last month 16, 000 Twilight tourists alighted on the Washington state town, twice as many visitors than it received the entire previous year.
我们把车停在一个名叫乌特·阿赫的美丽小镇上。现在还处于旅游季节，所以很多游人来此游玩。
We parked in Unterach, a small, but very cute town. Now it is still the travel season, so there are many visitors coming here.
旅游事业的空前兴旺使这个从前只住有三百人的边境小镇突然繁荣起来。
An unprecedented boom in tourism brought sudden prosperity to the small border town, which was formerly inhabited by only three hundred people.
贝拉林半岛位于墨尔本维多利亚州，有亘古不变的沙滩和昆斯克利夫和波塔灵顿等历史小镇，一直以来都是旅游热点。
The Bellarine Peninsula, located Southwest of Melbourne, Victoria, has been a hotspot for timeless beaches and historic towns like Queenscliff and Portarlington.
旅游巴士会载着我们沿着意大利河的东岸，从世界盛名的度假小镇圣玛德丽塔来到被称为“海豚之港”的波托·菲诺。
The traveling bus will carry us along the Italy river, from the well-known holiday town of San Madlita the dolphin port of Potopheno.
子贡到楚国旅游，在返回晋国时，路过一个名叫汉阴的小镇。
Zi Gong passed a small town called Hanyin when he traveled back to the State of Jin from the State of Chu.
肇兴，距离黎平县城还有67公里，如果一个想旅游且又不想受累的人，一定要选择乘飞机抵达黎平，再转乘汽车来到这个美丽的小镇。
If you want to travel without tiredness, you have to go to Liping by air first, then pick a bus or like to get to Zhaoxing, which is a nice destination about 67 km from Liping.
作为小镇中心边缘的一个戏剧性的景观，其对面是一座中世纪古城堡与现存的废墟，已成为该市的主要旅游景点。
A dramatic landscape on the edge of the town centre facing an ancient castle mound with medieval, state-preserved ruins - the main tourist attraction of the town.
跟往常一样，你制定了一些计划：你打算去像海滨城市或乡村小镇这样的热门旅游胜地。
As usual you made a few plans: you were going to visit popular places such as seaside cities, or country towns.
一期投资额约18亿元，建成后的美食城里面有风情小镇、乡村旅游、游艇俱乐部、山地迷你高尔夫练习场、攀岩俱乐部等设施。
The food city will be consisted of a small town, yacht club, mountain mini-golf driving range, rock climbing clubs and other facilities while provide rural tourism service.
他还为当地闲置的房子找来了新的房客，并为小镇取得了一处河畔旅游胜地的使用权。
He also found new tenants for the houses and received a conditional use permit for a riverfront resort.
斯利那加北部小镇本迪布尔的一位男子以前反对印度占领者，现在则更加担心金钱：“去年旅游业一去不复返，所以我们现在需要赚点钱。”
A man in Bandipur, a town north of Srinagar, previously protested against Indian occupiers but now worries more about cash: "tourism was gone last year, so now we need to make some money."
因旅游业而兴旺起来的这个小镇成为贫困荒芜地区中的一个繁荣的小绿洲了。
With a thriving tourist Industry, the small town was an oasis of prosperity in a desert of poverty.
因旅游业而兴旺起来的这个小镇成为贫困荒芜地区中的一个繁荣的小绿洲了。
With a thriving tourist Industry, the small town was an oasis of prosperity in a desert of poverty.
应用推荐