我在20年前来过大理，那时的中国人还很少外出旅游。
I'd been in Dali 20 years ago, long before Chinese were tourists in their own country.
上周，湖南省旅游局提出了将12月26日定为旅游日的10大理由。
Last week, Hunan provincial tourism bureau announced 10 reasons in support of its proposal of Dec 26, as the ideal national tourism day.
苍山洱海岸边的新式游船。旅游业已成为云南大理白族自治州的支柱产业。
As the new tourist boat illustrates on the shore of Erhai Lake, tourism has become the main industry of the Dali Bai Minority Region, Yunnan Province.
旅游消费者对大理古城休闲、娱乐、餐饮业态的认知和感受；
Traveling consumer to Dali old city leisure, entertainment, food and beverage industry condition cognition and feeling;
云南以旅游业为最，有许多著名的风景名胜，例如昆明、大理、丽江、西双版纳、泸沽湖、玉龙雪山等等。
Yunnan is famous for its tourism in that there are many places of great interest, such as Kunming, Dali, Lijiang City, Xishuangbanna, Lugu Lake, Jade Dragon Snow Mountain, and so on.
广告标牌、工艺及礼品盒、剪纸工艺、竹简、木板画、水晶制作、旅游品、像框制作、装饰装潢、大理石影像雕刻、园陵石碑肖像雕刻。
Advertisement, crafts, wooden artwork and gift box, paper cutting, bamboo and wooden embossment, crystal nameplate, ornaments, frame fabrication, decorating, marble engraving, stone engraving, etc.
旅游业已成为推动大理州经济增长的重要因素，突出表现在对生产总值的弹性作用与拉动作用上。
Tourism has become a key factor in developing Dali"s economy, which finds full expression in the increase of GNP."
旅游业已成为推动大理州经济增长的重要因素，突出表现在对生产总值的弹性作用与拉动作用上。
Tourism has become a key factor in developing Dali"s economy, which finds full expression in the increase of GNP."
应用推荐