5月国家地理每日一图主题：旅游和探险
她企盼旅游和探险，可是，她更看重她的健康。
As much as she craved travel and adventure, she valued her health more.
关于工作想法，你可以查看这本旅游手册的“旅游和探险工作”部分。
For job ideas, check out the Travel and Adventure jobs section here at the Traveler's Notebook.
综合考虑，党家岔震湖旅游资源在开发过程中，应采取观光旅游和探险旅游，并结合水上运动的开发模式；
With comprehensive analysis, Dangjiacha Earthquake Lake should adopt the exploiting model of sightseeing tour, adventure tour and sports on the water, and consider benefits of economy and ecology.
想法是这样的，随着太空旅行变得更普及，它能培育新的商业研究和探险旅游。
The idea is that as space travel becomes more common, it will foster new commercial research and adventure tourism.
罗斯·阿尔特曼博士解释说，休“空档年”的银发旅行者通常想和伴侣一起单独享受这一探险旅程。阿尔特曼是一位理财大师，为50岁以上人群的旅游提供指导。
Dr Ros Altmann, director of over-50s travel and finance specialists Saga, explained that grey gappers typically want to leave their children behind and enjoy the adventure with their spouse.
共存的原生态旅游地，探险漂流和民俗文化争艳的旅游区。
The coexistence original eco-tourism place, the exploration drift and the folk custom culture struggle colorful tourist area.
这个旅游项目要进入到拉玛尔山谷观察狼群的行踪和穿上雪鞋背起行囊完成这次探险游活动。
Trips into Lamar Valley to see wolves in action and snowshoe adventures complete the tour package.
数据资料来源于生态旅游公司，这些公司向游人提供观赏鲸鲨 的探险业务，在位于西北海岸 的宁格罗海洋公园，游人还有机会体验一下和鲸鲨同游 的滋味。
The data comes from ecotourism companies which run expeditions to watch whale sharks and swim with them in Ningaloo Marine Park off the north-west coast.
数据资料来源于生态旅游公司，这些公司向游人提供观赏鲸鲨 的探险业务，在位于西北海岸 的宁格罗海洋公园，游人还有机会体验一下和鲸鲨同游 的滋味。
The data comes from ecotourism companies which run expeditions to watch whale sharks and swim with them in Ningaloo Marine Park off the north-west coast.
应用推荐