山西省凭借其优越的人文旅游资源条件大力发展旅游业，目前山西大院文化名声在外，但同时也开始了白热化的竞争。
Relying on its favorable conditions of humane resources for tourism, Shanxi Province is now famous for its compound culture while keen competition among its compounds begins.
本区域地理条件特殊，水力、矿产、动植物和旅游资源都十分丰富，具有巨大的经济发展潜力。
It has a special geographical condition. Its resources of water power, minerals, fauna, flora and travel are very abundant, and the area has a tremendous development potential of economy.
随着澜沧江-湄公河航道条件的不断改善，澜沧江-湄公河已开始成为一条具有巨大发展潜力的新兴旅游线。
With the conditions of Lancang - Mekong waterway changing for better day by day, the Lancang - Mekong River is becoming a new tourism route on the rise with great developing potentials.
无论从资源禀赋、环境还是从市场、区位来看，佳木斯都具备了大力发展旅游业的客观条件。
Whether from natural resources, the environment or from the market and location, the Jiamusi City have objective conditions to develop tourism vigorously.
发展潜力是城市旅游业生命得以延续的关键因素，是每个成功城市旅游业必备的条件。
Development potential is the key tourism industry of tourism industry of city that tourism industry's life can be extended and an indispensable condition of each successful tourism industry.
发展潜力是城市旅游业生命得以延续的关键因素，是每个成功城市旅游业必备的条件。
Development potential is the key tourism industry of tourism industry of city that tourism industry's life can be extended and an indispensable condition of each successful tourism industry.
应用推荐