eBay印度网站旅游分类频道内显示的嵌入式预订系统由印度在线旅行社Yatra提供。
The embedded system on its travel category pages is provided by Indian online travel agency Yatra.
在其它与旅游研究、计划和交易有关的内容分类中，手机用户更倾向于浏览或者搜索相关的手机网站内容。
In every other category that pertains to travel research, planning and purchasing, mobile users prefer to browse or search relevant mobile website content.
但是其中也有许多网页将搜索引擎分为博客，分类，电子，健康，工作和旅游。这都是出于受欢迎和赚钱机遇的因素。
There are a lot of players going after Blogs, Classifieds, Electronics, Health, Jobs and Travel engines - because of both popularity and monetization opportunities.
对在线旅游网站的分类一度是很简单的，只有交易性网站和非交易性网站两种。
Categorisation of online travel sites used to be easy. Either a site was transactional or non-transactional.
但如果你真的必须想按旅游习惯分类，或许我会建议这两种类别：探索者和休闲者。
If you really had to group people by their travel habits, I'd say there are probably two different categories out there: explorers, and relaxers.
本文对度假旅游资源的分类、评价标准作了尝试性的研究。
This paper makes a tentative discussion on the classification and evaluation of holiday tourism resources.
根据经典的旅游资源分类方法，将青岛市的海洋旅游资源分成海洋自然旅游资源和海洋人文旅游资源。
Classified the Marine tourism resources of Oingdao city into Marine physical tourism resources and Marine human tourism resources according to the classical classification method.
首先，本文介绍了佛教文化以及分类，并阐述了佛教文化旅游以及旅游吸引力的概念。
First, the paper introduces the Buddhism culture and classifaction, expouds the definition of the Buddhism cultural tourism and tourism attraction.
论述体育旅游资源开发的概念、内涵及分类。
The conception, connotation and classification of the exploitation of sports tourism resources were discussed upon.
本文论述了旅游景观资源的性质与功能以及分类模式，特别是旅游地质景观的特点。
This paper discusses the characteristics, functions and classification mode of the geological landscapes for tourist industry.
第二部分，东北地区地理文脉分析及文化旅游资源的分类。
The second part is the analysis of the cultural geography the Northeast China and the classification of the cultural tourism recourses.
对科普旅游资源的分类和开发方面的研究更显欠缺。
It is deficient that the study on classification and development of the tourist resources of popular science is more apparently.
实际上，旅游法律法规与税法对旅行社的旅游服务分类表述不一致，也不是现在形成的。
In fact, tourism laws and regulations and the tax law on travel agency travel service classification is inconsistent, nor is it now formed.
旅游摄影是所有用来讲述某个地方相关故事的图片种类中很重要的一个分类。
Travel photography is a broad category that encompasses all the imagery involved in telling the story of a place.
文学旅游资源是人文旅游资源的重要组成部分，但是其含义和分类一直有争议。
Literature tourism resources is an important component of humane tourism resources, but there has been disputes over its definition and classification.
本文作者从功能派理论的角度出发，对北京、青岛主要旅游景区公示语翻译存在的问题进行分类、分析。
The writer probes into various translation problems of public signs in major scenic spots in Beijing and Qingdao. Problems are classified and analyzed in the light of functional approach.
在对帽儿山森林公园旅游资源分类概述的基础上。
On the basis of classificatory introduction of the tourist resources of Maor Mountain forest park.
此职业组包含了其他地方未分类的旅游服务员。
This occupation group covers Travel Attendants not elsewhere classified.
在实践中医药中国青年，李花30年的重写和分类中国古代医学书籍，旅游，广为寻找标本。
After practicing Chinese medicine in his youth, li spent 30 years rewriting and categorizing ancient Chinese medical books, traveling far and wide in search of specimens.
第三条旅游景区质量等级评定工作，遵循自愿申报、分级评定、动态管理、分类指导的原则。
Article 3 the quality grade evaluation of tourist areas shall comply with the principle of voluntary application, classified evaluation, dynamic management and classified guidance.
从旅游公路的分类入手研究旅游公路交通安全设施的设计方法。
The research on the design method of traffic safety facilities of tourist highway is based on the classification of tourist highway.
从旅游规划的角度来说，就是要通过人文旅游资源的分类和评价，科学地确定人文旅游资源的开发重点和方向。
In view of tourism planning, by the classification and evaluation of humanism tourism resources, the key and direction of resources development can be determined scientifically.
提出了博物馆旅游资源的分类原则，并将南京博物馆旅游资源划分为三个总类；
Part three firstly gives the dividing principles of museum tourism resource, according which the author divides the resource of Nanjing museum tourism into three kinds.
通过文献资料法和田野考察法对湖南体育旅游资源的分类和分布、体育旅游资源开发存在的问题、体育旅游资源开发对策进行了探讨。
Taking use of literature and observation, the thesis approached the classify, distribution, the existential problem and countermeasure about exploiting Hunan sports tourist business.
针对这个问题提出了基于视觉形态的旅游地图符号的新的分类标准。
To solve this problem, this paper presents the new classification of tourist map symbols based on the visual patterns.
通过对旅游节庆活动概念及其分类的探讨，分析了我国旅游节庆活动存在的问题与困境及其原因。
By discussing the conception and categories of tourism festivals, the thesis analyzes the current problems and causes.
主要研究成果是对目前国内外旅游公路景观研究现状进行归纳总结，并尝试性地为旅游公路定义和分类。
The main achievement is concludes and summarizes the present study situation of domestic and foreign tourism highway landscape, attempt to give a definition and classify for tourism highway.
而森林旅游产品的分类是森林旅游区合理开发旅游产品的基础与前提。
The classifying of the forest tourist products is the basis and premise of reasonably developing tourism products.
传统的旅游地图符号的分类方法不全面、不系统造成了旅游者在旅游空间信息定位上的困难。
Traditional tourist map symbols classification is not comprehensive and systematic so it causes some difficulties for tourists to get the right space information that they need.
传统的旅游地图符号的分类方法不全面、不系统造成了旅游者在旅游空间信息定位上的困难。
Traditional tourist map symbols classification is not comprehensive and systematic so it causes some difficulties for tourists to get the right space information that they need.
应用推荐