在罗马一间被旅游指南称之为“较好地保存著秘密”的三楼公寓里，约翰·济慈就在这里度过了他人生的最后几个月。
In one of Rome's "better kept secrets" as the travel guides like to refer to the third-floor apartment where John Keats spent the final months of his life.
现在，这座公寓已经成为旅游胜地和对于迷信和妄想症的奇特纪念碑。
Today the building remains a popular tourist attraction, a bizarremonument to superstition and paranoia.
有客舍或旅游者之家，著名的像膳食公寓或供膳的宿舍。
There are guest houses or tourist homes, known as either pensions or bed-and-board houses.
在大部分城市、主要旅游点和许多农村地区，都能找到各种类型的旅馆、汽车旅馆和公寓住所。
A wide range of hotel, motel and apartment accommodation is available in most cities, major resorts and many rural areas.
意大利的首都——罗马，有着很多旅游景点来满足所有的家庭成员和让人留恋的名胜古迹，就像散布于城市中的罗马公寓。
Rome, the capital of Italy, has many attractions and tours for all the family and great places to stay at such as the Rome Apartments scattered around the city;
意大利的首都——罗马，有着很多旅游景点来满足所有的家庭成员和让人留恋的名胜古迹，就像散布于城市中的罗马公寓。
Rome, the capital of Italy, has many attractions and tours for all the family and great places to stay at such as the Rome Apartments scattered around the city;
应用推荐