2007年，几乎美国各个州的休闲旅游业的就业都有所增长，甚至是那些由于房地产业低迷而受损的地区 ，比如亚利桑纳州、加州、以及佛罗里达州。
Nearly every state showed gains in leisure and hospitality employment in 2007, even places battered by the housing bust(4) such as Arizona, California and Florida.
观光休闲农业是以农业为基础， 农业和旅游业相结合的一项新型交叉型产业。
Tourism agriculture is a new intersectional industry, which is based on agriculture, that combines agriculture with tourism.
随着休闲旅游时代的到来，非传统旅游资源已经成为旅游产业化成长的新兴支撑要素。
With the coming era of leisure tourism, the nontraditional tourism resource has become an emerging supporting element for tourism industrialization.
旅游服务产业，是山东道恩集团四大产业板块的后起之秀。商务会客、餐饮住宿、娱乐健身、休闲购物等场所一应俱全，功能完备，设施完善，是会议、商务、旅游、休闲的理想港湾。
The tourism is Dawn group's young promising business in group's four industry pillars. Here has all services and an ideal place for conference, food&accommodation, entertainment, shopping.
黑龙江省的旅游开发必须以森林旅游为主体依托框架，整合休闲旅游和生态旅游，最终将森林旅游打为全省的支柱产业。
Developing Heilongjiang provincial tourism, we should synthesize leisured tourism and ecological tourism and make the forest tourism the supporting industry of Heilongjiang province in the end.
真正的旅游地产，是以打造休闲度假产业链为目的，是旅游休闲业态的综合体。
An authentic tourism real estate project is a complex of tourism and leisure business forms with the target of constructing a leisure industry chain.
林业休闲产业是以旅游休闲、文化休闲、体育休闲、康体休闲为主导的综合性产业。
Taking the traveling leisure, the cultural leisure, the sports leisure, the health leisure as the leading industries, the forestry leisure industry is a comprehensive industry.
休闲与旅游的结合，形成了休闲旅游这一前景广阔的产业。
The combination of leisure and tourism formed the leisure tourism industry.
而乡村旅游作为休闲产业的重要组成部分，极大地促进了地区旅游的转型。
As an important role, rural tourism has greatly promoted region tourist's transition.
而乡村旅游作为休闲产业的重要组成部分，极大地促进了地区旅游的转型。
As an important role, rural tourism has greatly promoted region tourist's transition.
应用推荐