本文客观地分析了安阳市旅游环境中公示语英语译文中存在的主要问题，并提出了规范公示语翻译的一些政策性建议。
This paper analyzes the main problems that exist in the public sign translation in Anyang City and puts forwards a few policy suggestions for its standardization.
通过与传统规划方法进行对比分析发现，当前乡村旅游规划中存在不少亟待解决的问题。
And comparing with the conventional planning, this paper analyzed the current rural tourism planning which had some problems to be solved.
旅游线路开发中存在着外部经济问题，旅游线路专营是对这一问题的一种尝试性解答；
There are the problems of external economies in the development of tourism route. Tourism route monopoly is a try to resolve the above problems.
本文分析我国旅游企业的信用现状中存在的问题，并提出治理对策。
This paper analyses the existing credit problems in tourism enterprises and sets forth some countermeasures for handling them.
文章以全国国际旅游产业为参照系，运用区域经济分析中的偏离———份额分析法，对安徽国际旅游产业结构进行分析，指出其中存在的主要问题，提出相关政策建议。
Taking the national international tourism as a reference, this article uses the Shift-share method to analyze the structure of international tourism in Anhui.
文章同时就地方旅游翻译中存在的问题提出了自己的见解。
It also raises some views on the problems present in tourism-related translation of the local area.
从我国旅游商品业的开发现状出发，系统地分析我国旅游商品开发中存在的问题，培育和完善旅游商品市场。
By surreying the current tourist commodities the paper systematically analyzes the existing problems commodities and explores the corresponding the high speed of countermeasures.
以数据、访谈记录及收集的二手资料为依据，指出电影节旅游产品转化中存在的问题。
On the basis of the data as well as interviews, some problems about such tourism products are pointed out.
分析南宁市旅游商品资源优势及旅游商品开发中存在的问题。
The tourist commodity resources of Nanning city enjoy great advantage but its development is still in primary stage.
当前在淄博旅游资源的开发利用过程中，存在旅游资源规模小、经营散、开发层次低、竞争力弱、效益差等问题。
The current development of the tourism resources in Zibo is of small scale, business casual, low level of development, weak competitiveness, and poor efficiency.
本文结合中国旅游立法的现状 ，分析旅游立法活动中存在的问题 ，旨在重视旅游立法 ，进一步加强和完善旅游立法工作。
It introduces present state of tourism legislation in the world and offers suggestions concerning the mode we should choose in formulationg Chinas Travel Law.
由此得出在延边地区冰雪旅游开发中实际存在的问题及相关对策。
Thus we can find out the real problem existing in the ice-snow tourism exploitation and the corresponding countermeasures in Yanbian area.
由此得出在延边地区冰雪旅游开发中实际存在的问题及相关对策。
Thus we can find out the real problem existing in the ice-snow tourism exploitation and the corresponding countermeasures in Yanbian area.
应用推荐