肯塔基州的巴斯县十分“干燥”（即禁酒），隔壁郡波旁郡，顾名思义（波旁威士忌---酒名）不禁酒。
Bath County, Kentucky is dry. Next-door Bourbon County, as the name implies, is not.
从录像中可以辨认出站在一旁的警员都隶属于西约克郡警署，其中至少有四名警员未出示警徽。
The footage shows them standing near officers from West Yorkshire police, at least four of whom were not showing their badge numbers.
这是兰德斯乡村屋酒店(位于坎不利亚都郡，温德·梅尔湖旁)的厨师长，马克·吉伯特的手工作品，并从今天开始在英国巧克力周上展出。
It is the handiwork of Marc Guibert, head chef at Lindeth Howe Country House Hotel in Windermere, Cumbria, and is being launched for National Chocolate Week, starting today.
希斯克利夫先生和我进到极大的正房。它很像是约克郡一个普通农家的厨房，只是没有做饭的迹象，桌旁也没坐着农夫。
Mr Heathcliff and I entered the huge main room. It could have been any Yorkshire farmhouse kitchen, except that there was no sign of cooking, and no farmer sitting at the table.
希斯克利夫先生和我进到极大的正房。它很像是约克郡一个普通农家的厨房，只是没有做饭的迹象，桌旁也没坐着农夫。
Mr Heathcliff and I entered the huge main room. It could have been any Yorkshire farmhouse kitchen, except that there was no sign of cooking, and no farmer sitting at the table.
应用推荐