坐在我旁边的学生们闹哄哄的。
学生公共食堂在体育馆的旁边。
今天我人虽在沙滩上放松，但却忍不住探听起旁边四个中学生的谈话。
Today, as I was relaxing at the beach, I couldn’t help but eavesdrop on a conversation four high school kids we having on the beach blanket next to me.
2008年5月14日，四川省绵竹市汉旺镇，在一所被震塌的学校旁边，一名学生被人从废墟中挖出来，孩子的亲戚在旁边痛哭。
Relatives cry next to the recovered body of a student near a school at the earthquake-hit Hanwang Town of Mianzhu County, Sichuan province, May 14, 2008.
很久以前，有一位老师和一位学生，两人躺在一棵大树下，旁边是无垠的草地。突然学生问了老师一个问题。
Once upon a time a teacher and his student lay down under the big tree near the big grass area. Then suddenly the student asked the teacher.
学生坐在你旁边是最有可能成为你的朋友，因为你的朋友，因为有更多的机会为你与他/她进行交谈。
The student sitting next to you is most likely to become your friend because your friend because there are more chances for you to carry on a conversation with him or her.
江边的学生们》旁边还有一所中学，放学后学生们聚在河边洗刷，男女各占半壁河山。
Students near the river:There is a middle school nearby, so students all play here after school, with boys and girls each one side.
在一家很受欢迎的麦当劳里，我坐到了刘思思(音译)旁边，她是清华大学新闻系二年级学生，而这个学校被称作是中国的麻省理工。
At a popular McDonald's I sat down with Sisi Liu a sophomore majoring in journalism at Tsinghua University a school often referred to as China's MIT.
带队导游是个在德国留学的中国留学生，拍完照后，小伙子就把队伍带进了旁边的巧克力店。
Guided Tours are led in Germany to the Chinese students studying abroad, take pictures, the young man put his team into the next to the chocolate shop.
我的中国同事在次日指派几名大学生来护送我，我在静点时，他们就坐在我旁边。
My shocked Chinese colleagues assigned students after the second day to escort me and sit beside me as I received my iv drugs because, without a companion.
学生们不得出校门，在老师的批准和带领下，才能到学校旁边的超市和水果店买东西。
The students do not obtain the school gate, under teacher's authorization and leads, can goes shopping to the school nearby supermarket and the fruiterer's shop.
在我和一位三年级学生的母亲交谈时，另一位老师从旁边走过。
While I was talking to a parent of one of my third-grade students, another teacher walked by.
我本能地想对旁边两位大学生年龄的姑娘说声“哈喽”，然后用中文作些友善的交谈。
My initial instinct was to say "Hello" to the two college-aged women sitting next to me, and strike up a good neighborly conversation in Chinese.
一个吸血鬼家族刚刚搬到旁边，大学生汤姆就偶然的发现了新邻居的秘密。
A clan of vampires has just moved into the neighborhood, and college student Tom accidentally discovers his new neighbors' secret.
一个吸血鬼家族刚刚搬到旁边，大学生汤姆就偶然的发现了新邻居的秘密。
A clan of vampires has just moved into the neighborhood, and college student Tom accidentally discovers his new neighbors' secret.
应用推荐