热气旁路阀设计，只允许任何液态气体-以进口制冷剂的压缩机。
Hot gas Bypass Valve designed to allow only gas no liquid - to inlet of refrigerant compressor.
当锅炉需要大量排污时，或液位调节阀故障时，应开通旁路阀加大排污。
When boiler need big volume draining or level regulation valve failed to work, there should open bypass valve to draining.
机台启动运行平稳后冷媒低压偏移正常值时请按如下方法调节热气旁路阀。
Students start running smoothly machine refrigerant low offset normal value please press following methods to adjust hot gas bypass valve.
开启针形阀“B”和排气或旁路针形阀，排放到大气中，然后关闭针形阀“B”，将系统恢复到正常的静止状态。
Open needle valve "b" and vent or bypass needle valve, bleeding to atmosphere, then closing needle valve "b" restores the system to a normal static condition.
而这种增速是由手动计量阀控制的内部蒸汽旁路产生的。
An internal steam bypass controlled by a manual metering valve causes this increased velocity.
这种阀门最主要的应用之一是作为泵的旁路控制阀。
One of its more common applications is as a pump by-pass control valve.
旁路流量控制与限定工作流量(工作速度)范围的中的负载传感控制阀配置。
Bypass flow control and definition work current capacity (working speed) scope load sensing control valve disposition.
如果需要的话，排出阀、排泄阀和旁路管道可以配置手动或遥控执行机构阀门。
Bleed, drain and by-pass piping can be furnished with manual or remote actuated valves, as required.
本文对三种采用调速阀的节流调速液压系统进行分析和研究，即进口节流调速、出口节流调速和旁路节流调速系统。
Three types of throttle governing circuits used speed control are analyzed: the entrance throttle governing circuit, the out throttle governing circuit and the bypass throttle governing circuit.
在标准铸铁阀门上安装的旁路是一个截止阀。
The By-Pass valve used on standard iron valves is a globe valve.
这种总成应该由两个正向密封止回阀， 两边夹着两个弹性阀座关闭阀， 并配置一个液压平衡旁路管线和四个测试旋塞构成。
The assembly shall consist of two positive seating check valves located between two resilient seated shutoffs with a hydraulically balanced bypass line and four test cocks .
对三十万发电机组旁路装置中高压蒸汽转换阀阀体进行了有限元分析，给出了十万小时后的蠕变位移、应变及应力。
The FEM analysis of creep has been completed to high pressure steam transforming valve used in 300MW electricity generating set.
环境空间若受限制，请选用多功能电磁阀，因其省去了旁路及三只手动阀且便于在线维修。
If the restricted environmental space, use multi-purpose solenoid valve, which eliminates the need to manually bypass valve and three-line maintenance and user-friendly.
关闭手阀5，同时检查并确认FO50242的旁路上的手阀6也是关闭的。
Close manual valve 5 and check if manual valve 6 over the bypass with FO50242 is closed too.
应积极推荐采用旁路三通调节阀，因为这样能保持冷凝器进出口设有温度计管，便于观察和保养工作。
Bypass should recommend the use of three-way valves, which have to maintain export condenser tube thermometer. facilitate the observation and maintenance work.
应积极推荐采用旁路三通调节阀，因为这样能保持冷凝器进出口设有温度计管，便于观察和保养工作。
Bypass should recommend the use of three-way valves, which have to maintain export condenser tube thermometer. facilitate the observation and maintenance work.
应用推荐