拖到绘图页后，可以添加具有直热式或旁热式阴极的电子管五极管。
Drag onto the page to add a tube pentode with directly or indirectly heated cathode.
在火堆旁，另一种食物“面包杯”正在被烤制，是围着热石头烤的。
On the adjacent fire, another meal known as "bread cups" has been baking, shaped around hot stones.
英国人则喜爱置身于传统英式酒吧中，围坐在敞开式的壁炉旁，时不时地喝上一小口加香料的热葡萄酒。
The English like to sip mulled wine as they sit round an open log fire in a traditional pub.
依偎在古老的石头壁炉旁喝杯热可可。
Snuggle up by an old stone fireplace and enjoy a cup of cocoa.
那天下午天气很好，有太阳，但并不怎么热，很亮堂，但又不觉得刺眼，温暖的微风徐徐地吹指着桃树街两旁的树木，使思嘉帽子上的羽毛也跳起舞来。
It was a lovely afternoon, sunny but not too hot, bright but not glaring, and the warm breeze that rustled the trees along Peachtree Street made the plumes on Scarlett's bonnet dance.
窝在营火旁来杯热巧克力，真是幸福透了！
通过对再热热段至低旁暖管管道角焊缝上裂纹的解剖分析，其原因是热疲劳裂纹引起的。
Through the pipe sample cutting and analyzing the crack in the fillet weld between the hot reheat pipe and the warming pipe, it was found out that the cause of the crack is due to the thermal fatigue.
禁止将电池在热高温源旁，如火、加热器等使用和留置。
Do not use or leave the battery near a heat source as fire or heater.
当她又累又热时，就来到泉水旁沐浴。
When she felt hot and tired she would retire to a spring to take a bath.
她端起一杯热巧克力奶，吮了一口，蜷缩在窗旁。
Sipping a cup of hot chocolate, she curled up by the window.
她端起一杯热巧克力奶，吮了一口，蜷缩在窗旁。
Sipping a cup of hot chocolate, she curled up by the window.
应用推荐