一些著名的学生包括恩斯特·纽菲尔特和路德维希·赫施菲尔德·马克。
Some of the famous students include Ernst Neufert and Ludwig Hirschfeld Mack.
堪萨斯州立大学生物和农业工程教授马克施洛克说，不耗费淡水，不占用种植粮食的土地来生产生物燃料的举措应该得到赞扬。
The effort to avoid using fresh water and land that's used for food "should be applauded," says Mark Schrock, a professor of biological and agricultural engineering at Kansas State University.
宾夕法尼亚州立大学研究人类起源的马克·施莱佛博士感兴趣的是血统，皮肤和头发的颜色、面部结构和身高的变化。
Dr Mark Shriver, who studies human origins at Penn State University, is interested in ancestry, variations in skin and hair colour, facial features and height.
作为美国文学巨匠之一，马克·吐温像对读者施了咒语，以他的言辞、机智和智慧著称于读者。
As one of the great masters of American literature, Mark Twain was renowned for his ability to cast a spell over readers with his words, wit and wisdoms.
佐治亚理工学院（the Georgia InstituteofTechnology）的马克•普劳施尼茨（Mark Prausnitz）和他的团队已经发明出了代替皮下注射针的方法。
Mark Prausnitz of the Georgia Institute of Technology and his team have devised a different way to replace the hypodermic needle.
1972年，史蒂夫·施奈德在美国科学促进会(AAAS)演讲时开玩笑地说：“马克·吐温也有言及不到的地方。”
"MARK TWAIN had it backwards," Steve Schneider joked, in a lecture he gave to the American Association for the Advancement of Science (AAAS) in 1972.
在1936年，马克斯·施梅林被奉为拳击界的一大希望。
In 1936, Max Schmeling had been lionised as boxing's great hope.
克拉贝格秦肯山位于施泰尔马克州，邻近施拉德明小镇，是个著名的冬季滑雪胜地。但在夏季，一样有许多游客前来游玩。
The Krahbergzinken is located in Steiermark, near Schladming, a very popular skiing resort in winter. But in summer, also many visitors come to visit here.
赫尔辛基的一家私有银行，芬兰马克银行的分析师米歇尔·施罗德说：“诺基亚此举很大程度上在我们的预料之内，它是为了应对诺基亚公司降低成本结构的需求。”
"This move was largely anticipated and follows Nokia's need to reduce its cost structure, " said Michael Schroder, an analyst at FIM Bank, a private bank in Helsinki.
施勒马克称之为“上帝感”的，可以说是每个人都具有的自觉的一个成分。
What Schleiermacher called "the God-consciousness" is, so to say, an element in our own self consciousness.
斯特拉福公司的马克施洛德说：“过去几年里美国保持了这种隐秘存在和能力。
The United States has for the last several years maintained that kind of covert presence and capability, and the U.
马克·施皮茨、伊恩·索普，我甚至认为这些人也无法和他相提并论。
Mark Spitz, Ian Thorpe - I don't even think you can compare them to him.
他追平了美国同胞泳将马克·施皮茨在1972年单届奥运会7枚金牌的的记录。
He matched fellow American swimmer Mark Spitz's 1972 record of seven golds in one Games.
曾在四年前的雅典奥运会上一举夺得六枚金牌的菲尔普斯，这次的目标是超过1972年马克施皮兹在慕尼黑奥运会上创下的包揽七金的记录。
Phelps, who won six gold MEDALS four years ago in Athens, is aiming to surpass Mark Spitz's seven-gold effort at the 1972 Munich Games.
在枪手询问富勒姆门将马克·施瓦泽的价格后，这名33岁的西班牙门将可能会发现自己在酋长球场的地位受到了威胁。
The 33-year-old Spanish stopper may find his position at the Emirates under threat after the Gunners made an enquiry for Fulham's Mark Schwarzer.
富勒姆主教练马克·休斯没打算让马克·施瓦泽加盟英超对手阿森纳。
Fulham boss Mark Hughes has no intention of allowing Mark Schwarzer to join Premier League rivals Arsenal.
以往人们往往注意黑格尔辩证法与费尔巴哈人本主义的唯物主义以及国民经济学对马克思的影响，而常常忽视了施蒂纳的作用。
The past, people tended to notice the influence of Hegel's dialectics, Feuerbach's materialism and Political economy and often neglect the role of Max Stirner.
曾在四年前的雅典奥运会上一举夺得六枚金牌的菲尔普斯，这次的目标是超过1972年马克•施皮兹在慕尼黑奥运会上创下的包揽七金的记录。
Phelps, who won six gold MEDALS four years ago in Athens, is aiming to surpass Mark Spitz's seven-gold effort at the 1972 Munich Games.
在1936年，马克斯·施梅林被奉为拳击界的一大希望。
Inn 1936, Max Schmeling had been lionised as boxing's great hope.
最新的进入阿森纳雷达范围的门将是富勒姆37岁的老将马克·施瓦泽，他已经被考察很多次了。
The latest keeper on Arsenal's radar is Fulham's Mark Schwarzer, 37, who has been watched several times.
根据《天空体育》的消息，富勒姆门将马克·施瓦泽不会在今年夏天转会阿森纳。
Sky Sports News understands goalkeeper Mark Schwarzer will not be leaving Fulham for Arsenal.
1972年9月4日，马克·施皮茨赢得德国慕尼黑奥林匹克运动会上的第七枚金牌，成为在一次比赛中赢得奖牌最多的运动员。
1972: Mark Spitz wins his seventh swimming gold medal at the 1972 Summer Olympics in Munich on September 4th, Germany, becoming the first Olympian to win seven gold MEDALS at one Olympic games.
阿森纳仍然希望能够通过转会得到富勒姆37岁的门将马克·施瓦泽，他缺席了周日与曼联队的比赛。
Arsenal are still hoping to push through a deal for Fulham keeper Mark Schwarzer, 37, who missed Sunday's game with Manchester United.
农场主老板马克·休斯甚至试图租借曼城的谢伊·吉文，来为即将离去的施瓦泽做准备。
Cottagers boss Mark Hughes even launched an attempt to land Manchester City's Shay Given, preparing for an imminent departure from Schwarzer.
澳大利亚门将马克。施瓦泽解释到，他没有选择加盟尤文的原因是布冯。
Australian international goalkeeper Mark Schwarzer has explained that the shadow of Gigi Buffon persuaded him not to join Juventus.
阿森纳传奇大卫·希曼声称这个夏天俱乐部需要买一名门将，而他希望这名门将会是富勒姆的马克·施瓦泽和曼城的谢伊·吉文中的一人。在这个夏天的转会窗口期间，阿森纳已经与许多门将扯上关系。
Arsenal legend David Seaman has claimed that the club need to buy a goalkeeper this summer and hopes that it will be either Fulham's Mark Schwarzer of Manchester City's Shay Given.
马克西米利安。冯。施佩1861年出生于哥本哈根。
马克西米利安。冯。施佩1861年出生于哥本哈根。
应用推荐