在施工系统中，重大临时设施厂址选择常常涉及到大量的不确定性因素。
There are a lot of uncertainty factors which affect the location choice of the important temporary facilities in construction system.
基于离散事件仿真理论的混凝土坝施工系统，可视化和仿真开发通过固定时间步长法。
Based on the discrete-event simulation theory, the visualization and simulation of concrete dam construction system is developed by means of fixed time-step method.
地下厂房洞室群施工系统以工序模型作为框架，将框架中的模拟工序节点细化为活动模型。
Gongxu model works as a frame in the construction system of the underground structure group, and then the Gongxu model nodes in this frame are refined to Huodong model.
对于复杂工程施工系统，工期一定、资源均衡的资源进度计划是需要解决的一个重要且有相当难度的问题。
For complex engineering construction system, resource scheduling of limited project duration-resource leveling is an important and difficult problem.
通过对电动提升模板施工系统工作原理、施工工艺的介绍，详细说明了通风筒壁各部分施工中应注意的问题。
This paper describes the principle and construction procedures of electrical template-hoisting construction system, and expounds the points for attention in constructing the trunk walls.
借助该系统用户可以在可视化的虚拟施工系统平台上，组织设计、评价确定铁塔吊装方案，并对方案进行交底或预演。
Based on this virtual platform, users can organize design, evaluate and decide hoisting plan and rehearsal the plan.
针对上述系统模型，应用面向对象的开发方法编制了地下厂房洞室群施工系统仿真软件，适用于地下厂房洞室群施工仿真。
According to the system models talked above, the system simulation software for the construction of underground structure group is developed using the object-oriented technology.
约有3000名工人参加了桥梁的施工，通过使用高架吊车系统，将2300英尺(译注：701.04米)长的钢索架设在空中。
Around 3,000 workers have helped construct the bridge using 2,300 feet long steel cables held aloft by a 'high line' crane system.
有些人认为没有人可以“从头开始”开发开源操作系统—在没有针对基础设施工作的其他系统的情况下。
Some people have argued that no one could have done an open source operating system "from scratch" - without the existence of other systems for the infrastructure work.
承包商应在任何情况下配合及支持其他安装承包商与本系统有关的施工和安装调试。
The contractor shall coordinate and support other installation contractors in construction and installation debugging related to the system on any occasion.
因此分析管道周围土壤干燥圈或融化圈变化对管道系统的设计、施工和管理是十分必要的。
Therefore, it is necessary to analyze the variation of the dry or thaw circle around the pipeline for pipeline design, construction and management.
尽管立面的形式很复杂，通过软件的使用，工人可以通过由一个编码系统准备的简单的指令执行施工过程。
Despite the complex form of the facade the construction process was easily executable by workers through simple instructions prepared by employing a system of coding.
智能停车场项目都会涉及到一个施工装置的问题，在道闸门禁系统装置方面咱们需要注意哪些方面呢？
Intelligent parking projects will be related to a construction device, in the gate of the gate system devices we need to pay attention to what aspects of it?
第二部分扼要讨论系统工程在水利工程的规划、设计、施工和运行管理中的应用。
The second part discusses simply the application of system engineering in planning, designing, building and management of operating in hydraulic engineering.
可以说，要使一套家用中央空调系统能够正常运行，设计、安装、施工的重要性不亚于主机设备。
Can say, want to make a set of household central air conditioning system can run normally, design, installation, construction importance as host equipment.
专业从事于地板采暖系统的设计、施工、安装及售后服务。
Professional engaged in the floor heating system design, construction, installation and after-sales service.
在实际施工中各项系统运行良好，为进一步完善系统提供了依据。
The operation of various systems is good in the construction for provide the basis to perfecting the system.
承包商必须具有本系统施工一级资质，必要时，须取得地方主管部门认可的资质。
The contractor shall have a first class qualification on construction of the system, and shall obtain the qualification approved by the local authority, if necessary.
结合目前公路隧道建设中的新技术、新工艺，系统地介绍了长堰岭隧道的施工技术特点与质量控制经验。
Combined with the new technology in the construction of highway tunnel, the paper introduced the technical characteristics and quality control of Changyanling tunnel construction.
系统安装、施工应符合相应的IEC国际标准或中国国家标准规范。所有的动力电缆、控制电缆和信号电缆布线要分开。
The system shall be installed and constructed in compliance with relevant IEC or China national standards or specifications. Power, control, and signal cables shall be wired separately.
对于室内，屋体边沿的设计语言将会暴露整个施工综合建造系统和材料的变化，因此它经过加固。
Toward interior, language of edges will be exposed in the whole work synthesizing the construction system and material variation thereof is reinforced.
同时，建筑的消防给水系统的设计和施工人员的工作也是不能忽视的，设计和施工到位，会减少火灾的隐患。
At the same time, the fire water system of the building design and construction workers also cannot be ignored, design and construction in place, will reduce fire hidden trouble.
概念的生成源自整个系统化施工的方式，这体现在从墙体构件到屋顶桁架及饰面策略的实施。
Generative concepts derived from this methodology resulted in a systematic approach to execution from wall components to roof trusses and cladding strategies.
每个工作室由10至20人组成，在形式设计，功能设计，建筑物系统设计以及施工程序设计方面可以提供互补的技术。
Each studio, made up of 10 to20 individuals, provides complementary skills in formal design, functional design, building systems design, and process design.
通过实例应用，说明了该系统可改善施工方案决策合理性和和高效性。
Finally, an example shows that the system can improve the decision-making more reasonably and efficiently.
通过实例应用，说明了该系统可改善施工方案决策合理性和和高效性。
Finally, an example shows that the system can improve the decision-making more reasonably and efficiently.
应用推荐