分层施工时，留缝位置应互相错开。
Layered construction, seam position should be staggered with each other.
并提出了施工时需相应采取的措施。
Corresponding measure required in construction is also presented.
施工时严格防止电缆损伤，降低产品性能。
Cable damage and performance reduction are strictly prevented during installation.
其他许多因素都会在施工时影响项目的价格。
Many other factors affect the price of the project during construction.
特别是在公路旁边施工时，这种方法十分有效。
Especially in highway construction beside that this method is very effective.
施工时岩棉保温管外需加不同材料的防水外壳。
During the construction of rock wool insulating tubes with different materials domestic-demand waterproof shell.
螺旋桨喷涂有机硅防污涂料施工时要注意些什么？
Whatshould be paid attention to when the propeller is sprayed with silicone antifouling painting?
这减少了施工时间和对于邻居的噪音、灰尘等干扰。
This reduces the construction time and nuisances for the neighborhood (noices, dust, etc…).
接地问题和线缆敷设管路的弯曲问题是在施工时很重要的。
The problem of grounding and cabling bend radius laying the pipeline of are very important for construction.
施工时在砼中加入膨胀型外加剂，增强砼模板刚度与砼养护。
In construction we add expansion admixtures to the concrete, strengthen concrete formworks and maintenance of the concrete.
该青铜鼎是在当地机场扩建施工时发掘的一处坟墓里被发现的。
The pots were discovered in a tomb being excavated to make way for an extension to the local airport.
建筑理念基于两个因素：客户的内在本质和较短的施工时间。
The architectural concept stands on two factors: the intrinsic nature of the customer's operations and the short time of construction.
岩溶地基对桥梁的危害性非常大，设计与施工时必须高度重视。
Karst subgrade is very detrimental to bridge that calls for high attention in design and construction.
中联设备作业距离短，作业温度控制好，施工时烟气小，更环保。
Equipment operating in conjunction short distance, operating temperature control, and construction of flue gas in small, more environmentally friendly.
护栏施工时操作应谨慎，不得破坏路面下埋设的电缆、管道等设施。
When the barrier construction should be careful to not damage the cable, pavement laying pipelines and other facilities.
水泥砼路面施工时出现的质量问题，其内因与外部条件，非常复杂。
The internal cause and external conditions of the quality problems in cement concrete pavement construction are very complex.
在建筑工程基础大体积混凝土施工时，混凝土的温度计算不容忽视。
When the large volume concrete building base is poured, it should not neglect the temperature calculation of concrete crevices.
根据试验研究结果提出了该技术加固梁柱节点的设计和施工时的建议。
Finally, some suggestion is put forward for design and construction about using the technique to strengthen beam-column joint.
存在常温型与冬用型油漆，在分段施工时必须保证同一个分段的统一性；
There are have standard (Std) and winter (WG) type paint, in the block application must ensure that the same block of unity.
从电气的安全实用角度出发，讨论了住宅电气施工时应注意的一些问题。
Starting from electrical safety, this paper discusses on some problems needing attention in residential electrical construction.
梁柱不同强度等级混凝土分别浇捣进行施工时，要避免邻接面形成冷缝。
When the beam columns with different strength concrete are poured respectively, cracks in the connecting faces should be avoided.
该体系以控制酸液滤失为主要特点，较好的解决了酸化施工时酸液的滤失。
The system is characterized by controlling acid liquid loss and further solves the problem of acid liquid loss during acidizing treatment.
重涂时间的间隔，由施工时的温度和涂膜固化的程度（以手触不粘）来确定。
The interval of the coating time is determined by the temperature at the time of construction and the degree of curing of the film (by hand).
所以在进行有机硅防污涂料施工时所用的工具，必须是全新或者是仔细清理过的。
So all tool used in the construction of silicone anti fouling paint must be new or carefully cleaned up.
桥梁施工对专业技术要求高，施工时可能因为一些环节的疏忽，就造成质量问题。
Bridge construction for the professional high technical requirements and construction, because some of the link may negligence, causing the quality problem.
分析了施工时大体积混凝土的温度裂缝产生的原因，指出了控制温度裂缝的措施。
This paper analyses the cause of producing temperature crevice at concrete construction, and formulates the measures for controlling temperature crevice.
施工时及施工后，应采取有效措施防止雨水冲刷及烈日暴晒，并应及时做保护层。
During construction and after construction, effective measures should be taken to prevent rain washing and sun exposure, and protective layer should be made in time.
另一种可能性是使用简单的现场装配组件制造设备，保证质量并且降低施工时间。
Another possibility is to use simple on-site fabrication facilities to aid quality assurance and to reduce construction time.
路基作为路面的基础，施工时如不注意安全问题，易引起质量事故，造成经济损失。
The road bed is made for the foundation on the road pavement, the question that it does not take care while constructing, easy to cause the quality accident, cause the economic losses.
路基作为路面的基础，施工时如不注意安全问题，易引起质量事故，造成经济损失。
The road bed is made for the foundation on the road pavement, the question that it does not take care while constructing, easy to cause the quality accident, cause the economic losses.
应用推荐