公司赢得了芝加哥最高建筑的重要施工合同。
The company won a hefty contract for work on Chicago's tallest building.
建材价格；施工合同；法律依据。
Building Materials Prices; Construction Contract; Legal Ground.
建设工程施工合同具有很大的风险性。
The contract for capital construction projects is full of risks.
甲方审核图纸、预算：签订施工合同。
Party reviewed the drawings, the budget: the signing of construction contracts.
建设工程合同包括工程勘察、设计、施工合同。
Construction project contracts include contracts for project prospecting, designing and construction.
第二章具体分析几种无效的建设工程施工合同的类型。
And the second part according to the judicial interpretations of the construction contract, analysis the different kinds of invalid construction contract.
建设工程施工合同是企业合同实务中最常见的业务之一。
The construction project contract is one of the most common professional works of enterprises contract practice.
施工合同是发包人支付工程款，承包人进行建设的合同。
The construction contract is that contract letting party pay for projects and contractors conduct construction.
施工组织设计是参加工程投标、签订施工合同的必要文件。
The construction management plan is a necessary document in project tendering and contract award.
制定与工程量清单计价体系相适应的建设工程施工合同条件。
Enacting the construction contract condition of the construction engineering, which is suitable for the valuation system of the list of engineering amount.
施工合同管理，即合同的订立、履行、变更、索赔和纠纷解决等。
Construction contract management is that contract formation, performance, change, claim and dispute resolution and so on.
摘要施工合同价款的诉讼时效争议，具有相当的复杂性和专业性。
Abstract: Limitation of actions controversial of construction contract price has complexity and professional.
施工合同管理是工程项目管理的核心，是控制工程造价的重要手段。
Construction contract management is a central part of project management and also an important tool to control project cost.
[摘要]有关逾期违约金争议是较为常见的工程施工合同争议类型。
Abstract: The dispute of liquidated damage for delay (LAD) is not uncommon in construction and engineering.
摘要：工程项目实践中的施工合同柔性以及影响因素尚未得到广泛关注。
Abstract: Construction contract flexibility and influencing factors have not been widely concerned.
招标投标中的担保制度对于确保港口工程施工合同的顺利履行具有重要意义。
Guarantee system of bid and bidding is very important for performance of port engineering construction contract.
摘要：文章针对水利工程施工合同管理中存在的问题，提出措施，以供参考。
Abstract: this paper discusses water conservancy project contract the problems existing in the management and puts forward measures for your reference.
本文对如何应用FIDIC施工合同条件的条款处理工程变更进行了简要介绍。
The construction contract FIDIC conditions of the application of the provisions dealing with changes in the project briefing.
EPC合同模式与传统的施工合同条件模式相比，风险分配原则有很大的不同。
Compared with the conditions of construction contract of EPC mode and the traditional mode, risk allocation principles are very different.
从建筑施工合同中的赠与条款的法律性质入手，明确赠与条款的履行指令和履行质量。
From the legal nature of construction contract donation terms, clears the instruction execution and perform quality.
恪守合同是签订施工合同双方当事人的共同义务，索赔是双方当事人各自享有的权利。
Strictly following up with construction contract is a common duty for both sides of contract, and claim is the right enjoyed by both sides.
建设工程施工索赔是建设工程施工合同实施中的一项基础性工作，并不含有惩罚的因素。
The construction claimant for building engineering is a fundamental work in the enforcement of construction contracts for building engineering. It will not contain punitive factors at all.
建筑企业参加投标竞争，目的在于得到对自己最有利的施工合同，从而获得尽可能多的盈利。
A building enterprise takes part in bidding competition in order to get a most beneficial costruction contract to gain maximum possible profit to itself.
随着国际工程的飞速发展，国际工程施工合同得到了大量使用，从而合同争端也越来越频繁。
With the fast development of international projects, different contracts for international projects are so widely employed that the disputes between employer and contractor (s) happen frequently.
论文作者长期从事律师实务工作，对实践中建设工程施工合同引起的纠纷的复杂性有一定认识。
The author knows something about the complexity of the construction contract disputes in construction project in practice because the writer has been a lawyer for a long time.
目前工程施工合同对误期损害赔偿的构成和计算的约定不够明确，给工程实施带来了很多困难。
In project construction contracts, there aren't clear agreements on the composition and calculation of Liquidated Damages for Delay at present, which have brought many difficulties.
本文通过分析我国建筑施工合同管理中存在的问题及原因，提出了建筑施工合同管理的几点意见。
Based on the analysis the problems and causes of the management of construction contract in our country, the paper puts forward to some Suggestions.
本文通过分析我国建筑施工合同管理中存在的问题及原因，提出了建筑施工合同管理的几点意见。
Based on the analysis the problems and causes of the management of construction contract in our country, the paper puts forward to some Suggestions.
应用推荐