我昨天给了他一个施展才能的机会。
兼职工作为大学生们提供了更多的充分施展才能的机会。
2, Part-time job provides the college students with more chances to bring their ability into full play.
钱并不是最重要的，我最需要一份能让我全力施展才能的工作。
Money is not the most important thing. All I want is a job that gives full play to my skills.
就像西方的圣诞节期间，从乞丐到跨国公司都似乎有自己的一片特殊场地去施展才能。
Just as with Christmas in the West, everyone from paupers to multinational corporations seems to have a special pitch.
制造过程一直是机器人一个传统的应用领域，批量产品的持续生产加工需求为机器人提供了施展才能的舞台。
Manufacturing process has still been a traditionally applied field for robot. The sustaining demands of batch production provides a stage for robot.
当听讲者的回答令演讲者满意或吃惊时，可能就意味着演讲者会给这样的听讲者提供更多更好的施展才能的机会。
When listening to speakers who answered so satisfied or surprised, it may mean that the speaker would give such a lecture to provide more and better opportunities to display their abilities.
关于美国梦，他写道，是“让这片土地上每个人生活的更好，更富裕的梦想，让每一个人都有施展才能的机会，并取得相应成就。”
The American dream, he wrote, is a "dream of a land in which life should be better and richer and fuller for every man, with opportunity for each according to his ability or achievement."
关于美国梦，他写道，是“让这片土地上每个人生活的更好，更富裕的梦想，让每一个人都有施展才能的机会，并取得相应成就。”
The American dream, he wrote, is a "dream of a land in which life should be better and richer and fuller for every man, with opportunity for each according to his ability or achievement."
应用推荐