这里是印度西部马哈拉施特拉邦阿实蒂村的郊外，在卡勒身旁是一片遍地是粪的荒地，帕蒂种族的男女们在此定居。他们从出生起就被标记上“罪犯”的烙印。
Squatting beside Mr Kale, on a turd-strewn wasteland outside Ashti, a village in India's western state of Maharashtra, Pardhi men and women describe what it is like to be branded criminal at birth.
今年，像随着大量新的虚拟实境游戏和绘图应用的得以发布，智能手机在另外一个实时变更科技方面为招待员大施援手…
Smart phones helped usher in another reality-altering technology this year, as many new augmented-reality games and mapping applications were released.
纽约和澳大利亚的某些地区也实 施了相似的政策。
New York and parts of Australia have taken similar measures.
可以在所述风轮机现场方便有效地实施密封件维护操作或局 部或完全更换操作，并且也可以在倾斜轴承制造过程中容易有效地实 施。
Operations of maintenance or partial or complete replacement of the seal (4) can be carried out in situ on the wind turbine and also on pitch bearing manufacturing easily and effectively.
可以在所述风轮机现场方便有效地实施密封件维护操作或局 部或完全更换操作，并且也可以在倾斜轴承制造过程中容易有效地实 施。
Operations of maintenance or partial or complete replacement of the seal (4) can be carried out in situ on the wind turbine and also on pitch bearing manufacturing easily and effectively.
应用推荐