韦斯曼先生的结论在今年的早些时候得到了支持,那是一份霍利·琼斯和奥斯瓦尔德·施密茨发表在耶鲁大学森林与环境研究系的科学公共图书馆的研究。
Mr Weisman's conclusion was backed up earlier this year by a study published in the Public Library of Science by Holly Jones and Oswald Schmitz, of Yale's School of Forestry and Environmental Studies.
当乌西雅,约坦,亚哈斯,希西家作犹大王,约阿施的儿子耶罗波安,作以色列王的时候,耶和华的话临到备利的儿子何西阿。
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
最近的理论性经济学家排名中,两位杰出的驳斥者,约瑟夫·斯蒂格利茨(Joseph Stiglitz)和安德烈·施莱弗(AndreiShleifer)排名榜首。
A recent ranking of academic economists was topped by Joseph Stiglitz and Andrei Shleifer, two prominent hole-pokers.
西蒙&舒斯特公司副总裁兼首席数码官埃利·希尔施霍恩(Ellie Hirschhorn)说,“我们很高兴能提供这种方便而容易操作的界面,让用户随时随地发现、试读和购买西蒙&舒斯特公司的书籍。”
We're pleased to offer them this convenient, user-friendly option for discovering, sampling, and purchasing Simon & Schuster books, any time and anywhere.
扫罗有一妃嫔,名叫利斯巴,是爱亚的女儿。一日,伊施波设对押尼珥说,你为什么与我父的妃嫔同房呢?
And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ishbosheth said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father's concubine?
尤文主教练克劳迪奥。拉涅利希望能在下赛季的欧冠比赛中有所斩获,而施魏因斯泰格可以帮助他实现这一计划。
The Juventus coach, Claudio Ranieri, has ambitions of making an impact in the Champions League next season and sees in Schweinsteiger an ideal piece for his scheme.
她又曾于1996年在施勒斯维希—霍尔斯廷音乐节亮相,演出由利灵和珊特龄指挥的管弦音乐会。
Festival appearances include at the 1996 International Schleswig-Holstein Festival, where she performed in chamber and orchestra concerts conducted by Helmuth Rilling and Kurt Sanderling.
她又曾于1996年在施勒斯维希—霍尔斯廷音乐节亮相,演出由利灵和珊特龄指挥的管弦音乐会。
Festival appearances include at the 1996 International Schleswig-Holstein Festival, where she performed in chamber and orchestra concerts conducted by Helmuth Rilling and Kurt Sanderling.
应用推荐