乔布斯与施伦德建立了友谊，接受他长时间的采访，打电话跟他闲聊，抱怨。

Jobs cultivated Schlender, gave him long interviews, called him to gossip and complain.

youdao

此外，还有《华尔街日报》和《财富》杂志记者布伦特•施伦德，他可能是最了解乔布斯的人了。

And there's Brent Schlender of the Wall Street and Fortune, who may have known Jobs best of all.

youdao

在电影公司决定选用扎克-施奈德导演新一集的《超人》电影，并重启《钢铁侠》的计划之后，达伦对就被认为是执导《金刚狼2》的大热人选。

Aronofsky was being heavily courted for the project after the studio decided to hire Zack Snyder to direct the Superman reboot Man of Steel, which Aronofsky was also in the running for.

youdao

在电影公司决定选用扎克-施奈德导演新一集的《超人》电影，并重启《钢铁侠》的计划之后，达伦对就被认为是执导《金刚狼2》的大热人选。

Aronofsky was being heavily courted for the project after the studio decided to hire Zack Snyder to direct the Superman reboot Man of Steel, which Aronofsky was also in the running for.

youdao