施乐公司展开了一项逆向工程。他们把日本的机器拆开，调查了日本的工厂来弄清楚他们怎么生产出了如此了不起的产品。
Xerox set about a process of reverse engineering. It pulled the machines apart and investigated the Japanese factories to find out how they could pull off such feats.
亚施乐公司给你质量的承诺。
以前施乐公司为人们所知的就是一家做卤化物的公司。
Before changing its name to Xerox Corporation, the company was known as the Haloid company and then Haloid Xerox Inc.
这则广告引起的争议超出了施乐公司的预计。
The controversy caused by this AD was beyond Xerox's anticipation.
施乐公司同意以保证大量的资产，以确保部分剩余债务。
Xerox agreed to pledge a substantial amount of assets to secure a potion of the remaining debt.
从北密歇根大学毕业后，舒尔茨在施乐公司做一名销售员。
After graduating from Northern Michigan University, Schultz worked as a salesman for Xerox.
我在施乐公司工作了四年，直到我不再为吃闭门羹而发怵。
I worked with Xerox FOR four years until I overcame my fear of knocking on doors and being rejected.
施乐打印机还能在其需要新配件或服务时自动通知施乐公司。
Xerox printers can also automatically notify Xerox when they need new parts or service.
好些替微软视窗卖命的年轻人原先都效命于施乐公司帕洛阿尔托研究中心。
Some of the guys who wrote Microsoft Windows had previous worked on window systems at Xerox PAPC.
施乐公司表示，由于复印设备需求不断增加，营运利润增长一倍。
Xerox Corp. doubled its profit on surging demand for its copying equipment.
施乐公司还将其全年调整后每股收益的预测提升至每股88美分至92美分。
Xerox also raised its full-year adjusted earnings-per-share forecast to a range of 88 cents to 92 cents a share.
第一台苹果电脑不仅仅使施乐公司的文件和文件夹桌面逐渐流行；
The first Mac did more than just make Xerox's file-and-folders desktop metaphor popular;
该委员会包括大型公司的领导，例如福特汽车，施乐公司和迪斯尼。
The council includes the leaders of large companies such as Ford Motor, Xerox and Walt Disney.
在为施乐公司工作的三年中，我用业余时间学习并掌握了购买破产财产的技巧。
For three years, while working for Xerox, I spent my spare time learning to master the art of buying foreclosures.
米德的弟子之一是艾伦·凯(alan Kay)，在施乐公司的帕洛·阿图研究中心工作。
Among Mead's disciples was Alan Kay, working at Xerox's Palo Alto Research Centre.
保罗·阿莱尔在上世纪九十年代成功地经营了施乐公司，其第二次任职仅持续了大约十五个月。
Paul Allaire, who successfully ran Xerox during the 1990s, lasted only 15 months the second time around.
在1990年，瓦伦进入施乐公司从事财会工作，而部门副经理是一个老派团体的职员。
In the early 1990s Varon worked in finance at Xerox, and the department's VP was an old-style organization man.
周三施乐公司总裁Anne Mulcahy说：“我觉得它可能要比我们预期的持续更长时间。”
"I think it's going to last a lot longer than perhaps we would have anticipated," Anne Mulcahy, chief executive of Xerox Corp., said Wednesday.
施乐公司的核心业务涉及纸张，所以，他们对纸张被淘汰的前景感到恐慌是可以理解的。
Xerox's core business involved paper, and it was understandably alarmed by the prospect of its going out of fashion.
星巴克的CEO霍华德·舒尔茨甚至还没有开始做咖啡生意，他当时是施乐公司的销售员。
Starbucks CEO Howard Schultz hadn't even started out in the coffee business; he was a Xerox salesman.
自从1959年施乐公司把复印机带进办公室，这种新型的机器立刻在图书馆里找到了它的用武之地。
After the Xerox copying machine was introduced into offices in 1959, it quickly found its way into libraries.
施乐公司发明了传真机，鼠标，以太网，激光打印机，用户交互的”窗口“概念，但是没有钱投给这些发明。
Xerox PARC invented the fax machine, the mouse, Ethernet, laser printers, and the concept of a “windowing” user interface, but made no money on the inventions.
据日本富士施乐公司前董事长小林阳太郎估计，仅有大约25%的日本公司采用了美国的董事会结构。
According to the Japanese Fuji xerox chairman Lin Yang tai long before the company, estimates that only about 25% of Japanese companies using America's board of directors structure.
时任施乐公司帕洛·阿尔托(PaloAlto)研究中心工程师的AlanKay挺身而出，给他们上了一课。
It took Alan Kay, an engineer working at Xerox's Palo Alto Research Center, to show them.
在美国，2001年的安然事件余波尚未平息，2002年又接连爆出世界通信和施乐公司的财务舞弊事件。
In U. S. a, Enron event's repercussion in the year of 2001 haven't been put down, in 2002 the financial malpractice took place in the WorldCom and financial affairs of Xerox.
两位专家为了阐述商业模式的重要性，例举了施乐公司初期的一个案例。那时候施乐打印公司生产一种914型号的复印机。
Chesbrough and Rosenbloom illustrate the importance of the business model with a case study of Xerox Corporation's early days in the copy machine business with its Xerox model 914 copier.
两位专家为了阐述商业模式的重要性，例举了施乐公司初期的一个案例。那时候施乐打印公司生产一种914型号的复印机。
Chesbrough and Rosenbloom illustrate the importance of the business model with a case study of Xerox Corporation's early days in the copy machine business with its Xerox model 914 copier.
应用推荐