但在低收入国家，资源和技能方面的短缺往往使得病人仅仅得到了药物治疗。
In lower income countries, however, shortages of resources and skills often result in patients only being treated with medicines.
她警告说，资金短缺还可能限制其他方面的进展。
The WHO chief warned that a shortage of money could also limit other progress.
造成印度本土人才短缺的原因是多方面的，人才外流严重应该是最主要的原因。
There are many reasons for domestic talents shortage in India, the most important of which is brain drain.
这方面的失败加上美国经济低迷及首次公开发行的短缺，打压了互联网创业圈内的情绪。
Together with the US economic downturn and a shortage of initial public offerings, the failure has damped the mood in Internet start-up circles.
再加上安全技能方面的差距以及人才的短缺，我们遇到的问题会变得更加严重。
Coupled with the gaps in security skills and the shortage of talent, the problems we encounter will become more serious.
如果把WTO看做是一种制度安排，中国在这方面的制度供给是短缺的。
Regarding WTO as a kind of institutional arrangement, China is in lack of the institutional supply to this respect.
进入新世纪，我国面临自然灾害、生物入侵、资源短缺、环境污染、食物安全和疾病传播等多方面的问题。
Entering the new century, our country faces various problems such as natural disaster, biological invasions, shortage of resources, environment pollution, food safety and diseases spread and so on.
研究发现，我国大型体育场馆主要面临着以下几方面的困境：（1）资金短缺；
The study found that China's major large-scale stadium faces the following dilemma: (1) a shortage of funds;
今日，虽然他们没有彻底消失，但这方面的现有人员没有出现短缺或对这些技能没有高的需求是可以肯定的。
Today, they haven't totally disappeared, but there certainly isn't a shortage of available workers or a high demand for those skill sets.
人口过剩造成住房、就业方面的问题，造成学校、教师、医院和医生的短缺。
Overpopulation causes problems in housing and employment, and creates a shortage of schools, teachers, hospitals and doctors.
人口过剩造成住房、就业方面的问题，造成学校、教师、医院和医生的短缺。
Overpopulation causes problems in housing and employment, and creates a shortage of schools, teachers, hospitals and doctors.
应用推荐