公众无疑厌倦了听这方面的事。
你能告诉我关于你的学校方面的事吗？
是的，文书方面的事太多了。
你介意我问一些有关工作方面的事吗？
他们想知道更多这方面的事。
你能给我解释一下人寿保险方面的事吗？
是的，你是否能告诉我一些工作方面的事？
是的，你是否能告诉我一些工作方面的事？
是的，你是否能告诉我一些工作方面的事？
我以前在网站上说过，是说有关营销方面的事。
I've mentioned this website before in the context of marketing.
友谊不是单方面的事。
友谊不是单方面的事。
我想问一些有关公司工作方面的事，你不介意吧？
Do you mind if I ask you something about work in the company?
这不是社会工程方面的事，而是事关不能浪费人的潜能。
This is not about social engineering. It is about not wasting potential.
虽然她是一位家庭主妇，她却懂得很多法律方面的事。
关于肚脐穿刺饰品的历史，没有文章能省去感染方面的事。
No article about navel piercing jewelry history should leave out information about infections.
如果你的推荐人只能谈你其他方面的事，那就没有帮助了。
A reference who can only talk about some other aspect of your work is not going to help.
萨姆森：谢谢，我想开立一个储蓄帐户。请您和我谈谈这方面的事，好吗？
Samson: Yes, please.i'd like to open a savings account.can you give me some information?
史蒂文需要做阑尾切除手术。此刻护士正告诉他手术方面的事。
Steven needs to get his appendix removed. Now the nurse is telling him something about the operation.
我们还不确定这方面的事，但是如果玩家希望，这是有可能的。
We're not sure about that step, but it's a possibility if it's wanted by the players.
约翰和乔治谈有关汽车方面的事；当然，他不久就要买一辆车了。
John talked cars with George; he was, of course, going to buy one soon.
在讨论薪水前，我希望能多了解工作方面的事。我想迟些再作决定。
I really need more information about the job before we start to discuss salary. I'd like to postpone that decision until later.
无论我是在处理同事、主管或潜在客户这些方面的事，沟通都是关键。
Whether I'm dealing with my coworkers, my supervisor, or potential clients, communication is key.
我从来没有这么窘迫过一直到现在我都没有和我的父亲说过这方面的事。
I was so utterly and totally mortified I have never even spoken of this until now. My dad, thankfully, never mentioned it either.
本来我只是要问他家谱方面的事，他不知如何就把我引到别的地方去了。
Somehow he had led me away from my original intention of asking him about his genealogy.
萨姆森：谢谢，我想开立一个储蓄帐户。请您和我谈谈这方面的事，好吗？
Samson: Yes, please. I'd like to open a savings account. Can you give me some information?
你生活的其他方面的事也这样处理会帮助你让事务有主次并专注于你的目标。
Doing things like this in other areas of your life will help you keep things in priority and keep you focused on your goals.
这项工作不是单方面的事，也不能一蹴而就，而是一项经年累月的艰苦工作。
This cannot be done overnight or unilaterally. It will require years of hard work.
这项工作不是单方面的事，也不能一蹴而就，而是一项经年累月的艰苦工作。
This cannot be done overnight or unilaterally. It will require years of hard work.
应用推荐