四川话形容词是四川方言中最能体现四川方言特点的语言成分。
Adjective is the best part to reveal the language features of Sichuan dialect.
与其他几个层面不同的是，研究语音层面的迁移现象时，应将不同汉语方言特点考虑在内。
Unlike the other three levels, transfer in pronunciation had better be studied by taking the distinctive dialect features in different regions into consideration.
本文认为，要使普通话课程取得良好的教学效果，对比方言特点进行教学，是一种行之有效的教学模式。
This paper argues that, to make good teaching results of Putonghua courses, comparing to the characteristics of dialect to teach is an effective teaching model.
全国多于300种的地方戏曲各具特色，反映出各地的方言特点、地域文化与风土民情，是一种近距离的人文文化。
With their own characteristics, more than 300 types of local opera, closed to the humanities, reflects the dialect feat.
全国多于300种的地方戏曲各具特色，反映出各地的方言特点、地域文化与风土民情，是一种近距离的人文文化。
With their own characteristics, more than 300 types of local opera, closed to the humanities, reflects the dialect features, and the customs and habits of local culture.
考克尼源于伦敦东部，深受当地的其他方言的影响，也与它们有着很多共同特点。
It originated in the East End of London, but shares many features with and influences other dialects in that region.
同时由于具体语境、方言习惯的关系，表达功能上也有着与普通话不同的特点。
Xining dialect is different from standard dialect in the function of expression due to the specific context and dialect custom.
安吉县方言分布的显著特点是客籍方言数量庞大，人口众多，而且互相交错分布，形成典型的多方言接触区。
And Anji County is a typical area of multi-dialectal contacting where a large quantity of dialects spoken by many people as their mother tongues distribute crossly.
惠安方言动词谓语句是一种极具特点又相当复杂的句型。
The verb predicate sentence pattern of Huian dialect is quite complicated with its own characteristics.
我们对安吉县河南话、安庆话、湖北话这三种官话方言岛的语言特点作了比较，分析它们的共性和差异。
Secondly, by comparing the linguistic features of three mandarin islands including Henan dialect, Anqing dialect, and Hubei dialect, the paper analyzes their similarities and differences.
由于地理和人口构成等因素，该县汉语方言具有混合型语言的特点。
Due to factors like geography and population composition, the dialects in this county are characteristic of a blending-mode language.
本文从意义、来源、结构和所反映的文化含义等方面，讨论了现代维吾尔语方言词汇的特点。
The author discusses Characteristics of dialect words in modern Uighur language from significance, source, structure and cultural meaning embodied in the thesis.
本文结合实例探讨广州方言里饮食类词语的词义转指情况、分析归纳其使用特点，及其隐含的文化内涵。
This paper studies the meaning transferred of Guangzhou dialect in dietetic words with practical examples, analyzes its application characteristics and the implicit cultural connotation.
山东临沂方言语音上最明显的一个特点是区分尖音和团音。
The distinction between Jian Yin and Tuan Yin is the most obvious pronunciation feature of Shandong Linyi dialect.
对这些特点的研究，有助于制订汉语方言词汇规范化的原则。
Research for these characteristics will help us to work out the principle for the Chinese dialect vocabulary standardize.
重庆方言具有一些独特的语法特点。
Chongqing dialect has its unique grammatical characteristics.
本文描写了襄樊方言重叠式的主要类型及其结构特点，对重叠式的形式标记“儿”、“子”等的色彩意义进行了一些新的探讨。
The paper describes the main types and structural features of reduplication pattern of Xiangfan dialect in Xiangyu cluster of western Mandarin.
古语积淀十分丰富是闽南方言的一大特点，历来为研究汉语史的专家、学者所重视。
The rich deposition of ancient Chinese prose is one of the main features of South Fujian dialect to which the experts and scholars doing research on Chinese language history always attach importance.
第四章，临颍方言词汇的构词特点。
Chapter IV, Linying morphological features of dialect words.
分布于不同地理区域，发音语法或词汇和标准形式不同的语言的或有该特点的；方言的。
Of or characteristic of a form of a language that is distributed in identifiable geographic areas and differs in pronunciation, grammar, or vocabulary from the standard form; dialectal.
第一章，临颍方言的词汇特点。
我国各地的筝艺术和各地具有地域特色的文化传统、风俗民情、方言语音及其它民间音乐有着血肉联系，并各自保持了鲜明的特点。
The Zheng art from different areas in China has been heavily influenced by its respective local culture, tradition, custom, sentiment, dialect and other forms of folk music.
陕北方言中有为数不少的合音词，这成为它词汇上的一个重要特点。
There are many sound compound words in Northern Shaanxi dialect. This contributes to the chief characteristics of its vocabulary.
通过与普通话的比较，揭示出皖北方言词汇在词义、词形及词源上一些特点。
The comparison with Mandarin reveals some features of the Dialects in Northern Anhui in meaning, structure and origin.
这一部分主要介绍莒县的地理位置、人口、历史及莒县方言的区属、主要语音特点。
This part is the presentation of the main Ju county geographical location, Population, history, and the state of Ju County dialect, the main phonetic characteristics, internal differences.
这一部分主要介绍莒县的地理位置、人口、历史及莒县方言的区属、主要语音特点。
This part is the presentation of the main Ju county geographical location, Population, history, and the state of Ju County dialect, the main phonetic characteristics, internal differences.
应用推荐