本课题的研究有助于汉语方言史和汉语方言学史的构建。
This subject will be helpful to the establishment of the history of chinese dialect and the history of chinese dialectology .
从方言学史的角度看，最值得称道的是贯穿全书的实证精神。
From the viewpoint of Dialectology History, the demonstration spirit throughout the book is the most admirable.
整个现象应该受到历史语言学、方言学、语音和音位学的重视。
This phenomenon should receive much attention from historical linguists, dialectologists and phonologists.
狭义的方言学指的是对地域性语言差异的研究，又称为方言地理学。
The narrow sense refers to the dialect of the regional differences of language, also known as the dialect geography.
虽然吴方言一向是方言学研究的热点，但常熟方言作为一个县级市的方言却很少得到人们的关注。
Though Wu dialect is a hot research subject, little attention is paid to the dialect of Changshu which is a county of Wu area.
作为语言学的一个分支，方言学的教学和研究应和其他语言学科一样，在不同的阶段有不同的要求。
As a branch of linguistics, dialectology should be taught and studied with different methods in different period just as the other linguistic disciplines.
鲁国尧，男，1937年生，南京大学中文系教授、博士生导师、中国音韵学研究会会长，主要研究汉语音韵学、历史方言学。
Phonologist. Born in November 1937, Taixing, Jiangsu Province. Graduated from Beijing University and taught at Nanjing University. Research Fields: History of Chinese Language.
鲁国尧，男，1937年生，南京大学中文系教授、博士生导师、中国音韵学研究会会长，主要研究汉语音韵学、历史方言学。
Phonologist. Born in November 1937, Taixing, Jiangsu Province. Graduated from Beijing University and taught at Nanjing University. Research Fields: History of Chinese Language.
应用推荐