我刚来这里的时候，对这里的方言口音很不习惯，后来我很快适应了。
I didn't understand the accent when I first moved here but I quickly got used to it.
本文研究方言口音普通话语音自动切分算法，主要服务于方言口音普通话语音库建设。
This paper concentrates on robust automatic speech segmentation of dialectal speech, which is essential for building dialectal speech corpus.
方言口音建模是本研究的关键，其作用是利用方言口音语音数据调整系统参数或结构，使其体现方言口音特征。
The role of dialectal speech modeling is to adjust model parameters and structure of automatic speech segmentation systems to make sure that the system can be used in dialectal circumstances.
这一研究首先能为方言口音普通话提供比较翔实的一手语料，而且对今后方言口音普通话研究也能起到借鉴作用。
The study can provide firsthand material for Mandarin with dialect which is relatively full and accurate, and that can play a role of learning to the later study of Mandarin with dialect.
增加的流动性和电视及电台的普遍存在对划分了该国不同地区不同的口音和方言的单一化却很少令人感到意外。
Increased mobility and the ubiquitousness of television and radio have done surprisingly little to homogenise the distinctive accents and dialects that characterise the different parts of the country.
考虑怎么写口音和方言。
利物浦的“利物浦”方言以其19世纪后期爱尔兰，苏格兰，威尔士和兰开夏郡的口音混合而出现低沉，粗声粗气的发音使得语言学家们情有独钟。
Liverpool's "Scouse" dialect has long fascinated linguists, with its throaty, guttural utterances that emerged from a mixture of Irish, Scots, Welsh and Lancashire accents in the late 19th century.
68岁的马潘尼是土生土长的韩国人，1981年从泰国来美，她口音里夹杂着浓浓的方言。
Ms. Ma, 68, a native of Korea who came to New York in 1981 via Thailand, speaks in heavily accented English.
虽然澳大利亚英语有它自己的方言和俚语，但是除了口音上，与其他说英语国家的英语没有很大的区别。
Australian English has its own colloquialisms and slang expressions, it does not differ importantly from other forms of English, except in accent.
除非寓意非常强，否则这些口音还是不会比英国方言难理解。
Unless they are very strong, these accents are usually not as hard for foreigners to understand as the U.K. regional accents.
随着年龄的增长，我们可能不再去想那藏宝的传说和海盗们带有喜剧色彩的“玛迈塞特”（英国西部乡村及其方言）的口音了，但是我们真的应该如此吗？
We might dismiss tales of buried treasure and comedy "mummerset" accents out of hand now that we're grown ups, but should we?
他在给一个英语为非母语的外国人讲英语诶…又不是给一个懂任何口音和方言的美国人。
He is speaking to a foreigner whose first language is not English, rather than a native American who can understand whatever accents and local dialect.
她是苏格兰人，说话带苏格兰口音，不时还漏出一个很贴切的方言字眼。
She is a scotchwoman, and speaks with a scotch accent, and now and then a provincial word drops out so prettily.
中部英语在英语方言群中比较有标志性。其中最有名的当属伯明翰口音了。
Midlands English is one of the more stigmatized of English dialect groupings. The most famouse of these dialects is Brummie.
因为每一种语言都有自己的口音和方言，所以母语人士的准确率要更高一些。
Since every language has its own accents and dialects, the accuracy rate will be higher for native speakers.
威尔士英语指在威尔士地区的口音和方言。
This refers to the accents and dialects spoken in the country of Wales.
如果你讲的笑话需要你使用方言，那就尽力模仿好了。也许你的苏格兰口音听起来糟糕透顶，但是尽力模仿总比不模仿更有意思。
If the joke calls for an accent, fully commit to it. Your Scottish brogue might be terrible, but it'll still be funnier than not trying at all.
英国也许算是世界上方言最密集的地方了，每个城市，每座乡镇都会有各自的口音与方言。
Thee UK is probably the most dialect-obsessed place in the world. There are numerous accents and dialects spoken across the towns and cities.
然而，斯里的目的是识别特定的口音和方言的支持上面列出的国家。
However, Siri is designed to recognize the specific accents and dialects of the supported countries listed above.
家喻户晓，汉语普通话源于中国北方方言，以北京口音为基础。
As is known to us all, mandarin originates from the dialect spoken in northern China and is based on the Beijing accent.
在密歇根时，我发现自己不知不觉地习惯了说一种带鼻音的美式英语方言，而在马来西亚(或是生气时)我的发音会变成英联邦口音。
When I'm in Michigan I find myself sliding into a nasal dialect of American English; in Malaysia (or in anger) my diction adopts a British-Commonwealth tone.
同音字汇反映了绍兴方言稍早时声韵母的内部分歧和目前的老年口音。
The syllabary reflects the internal phonological discrepancies within Shaoxing dialect in earlier time as well as the present speech of the seniors.
醉葫芦看来是骑在摩托车后座上经过抗议人群时用手机拍摄这一事件的，并且用口音浓重的方言描述他看到的景象。
Zuihulu appears to record events with his mobile phone as he rides past crowds of protesters on the back of a motorbike, describing what he sees in a thick regional dialect.
然而，这些变化的口音其他语言和方言口语发生了。
However these variations in accent and dialect happen with other languages too.
这一地区的人也叫做基尼人。 基尼英语也可泛指英格兰东北部的口音和方言。
The word may also refer to accents and dialects in Northeast England in general.
笔者首先通过测试找出学生的错误和难点，然后通过对英语、普通话和方言的对比找到地方口音的负迁移影响。
This research makes up the blank research field of local accent transfer to pronunciation learning of Chinese EFL students in Inner Mongolia.
只是口音略有不同的地区方言罢了。
Accent is only slightly different dialect of the region only.
只是口音略有不同的地区方言罢了。
Accent is only slightly different dialect of the region only.
应用推荐