它曾被拼写为weir和wier，且在现代方言中，wair 和 ware 也被证实，指的是各种不同的发音。
It has been spelled weir and wier, and in modern dialects, wair and ware have been attested, pointing to various pronunciations.
开始写《漫步者瑞德里》时，我采用简练的英语；但人物不买账，他们坚持时不时蹦出长长的词汇，用他们自己方言的语法、句法和发音。
I started Riddley Walker in straight English but my characters wouldn't wear it, they insisted on breaking up long words and imposing their own grammar, syntax and pronunciation on their vernacular.
利物浦的“利物浦”方言以其19世纪后期爱尔兰，苏格兰，威尔士和兰开夏郡的口音混合而出现低沉，粗声粗气的发音使得语言学家们情有独钟。
Liverpool's "Scouse" dialect has long fascinated linguists, with its throaty, guttural utterances that emerged from a mixture of Irish, Scots, Welsh and Lancashire accents in the late 19th century.
刚一听上去，研究人员以为Koro语是Aka语的一个方言，但其词语、句法以及发音都完全不同。
Listening, the researchers at first suspected Koro to be a dialect of Aka, but its words, syntax and sounds were entirely different.
它曾拼写为weir和wier，且在现代英语方言中，拼写wair和ware也得到了证实，都分别有着不同的发音。
It has been spelled weir and wier, and in modern dialects wair and ware have been attested, pointing to various pronunciations.
要想在语言和方言的发音、文字系统或者语法特征方面画出明确的界限是不可能的。
It is not possible to draw clear boundaries around a language or a dialect in terms of pronunciation, writing system, or grammatical features.
另外，方言博客（Dialect Blog）回答了“美式发音何时形成”这一问题。
Second, Dialect Blog takes the question of when American accents became American.
在训练发音时，我最怕地方方言的发音被带进来影响我开心英语的标准发音。
In practicing the pronunciation, I am afraid of my local dialect being taken into the standard pronunciation of influence of Happy English.
在当地方言中，熊猫的发音接近“熊抱”，谐音“拥抱”。
In the local dialect, giant panda is pronounced as"big hug".
方言教练安德鲁·杰克先亲自阅读托尔金的纪录，然后再教演员们发音。
Dialect coach Andrew Jack used actual recordings of Tolkien reading his books to guide the actors' pronunciation.
分布于不同地理区域，发音语法或词汇和标准形式不同的语言的或有该特点的；方言的。
Of or characteristic of a form of a language that is distributed in identifiable geographic areas and differs in pronunciation, grammar, or vocabulary from the standard form; dialectal.
在密歇根时，我发现自己不知不觉地习惯了说一种带鼻音的美式英语方言，而在马来西亚(或是生气时)我的发音会变成英联邦口音。
When I'm in Michigan I find myself sliding into a nasal dialect of American English; in Malaysia (or in anger) my diction adopts a British-Commonwealth tone.
在东莞的方言中，“千角灯”与“千个丁”发音相同，因此，千角千灯人丁兴旺，“千角灯”又被寓意“百子千孙”的福旺之灯。
According to DongGuan dialect, One-Thousand-Angle Light has the same pronunciation as One-Thousand Population, so, a thousand angles and a thousand lamps mean flourishing in population.
在声母方面，城、乡方言数量完全相同，但在发音部位和发音方法上两地有着细微差异。
The dialect of town and country in Simao City has the same consonants but slightly different in the parts and methods of pronunciation.
北京方言有它自己的词、发音和语法。它已经被老北京人说了很多年了。
Beijing dialect has it own vocabulary pronunciation and grammar. it has been spoken by local beijingers for many years.
在语言上，澳大利亚英语的发音与公认发音的区别显著，在某些方面更接近伦敦方言的发音；
In some respects, the pronunciation of Australian English resembles that of London area of England more than RP.
当用中国方言说这四个字“难受想哭”时，发音很像“蓝瘦香菇”。
When spoken in the regional dialect, the Chinese for "sad and feeling like you want to cry" (nan shou xiang ku) sounds similar to "thin blue mushroom" (lan shou xiang gu).
现在日常社交所用的大多数词汇有了一个公认的发音标准。不符合这个标准就被称为方言或粗俗的发音。这个句子将一个非限制性定语从句拆译了。
There is now a single accepted pronunciation for the vast majority of words in ordinary polite use deviation from which is regarded either as a provincialism or as a vulgarism.
同时还介绍了本文的研究内容、方法和价值以及方言代表点和发音合作人的情况。
It also introduces the paper's researching content, methods, significance, as well as the spots which have been studied and the persons who have provided pronunciation.
希望通过实验研究，能对汉语方言爆发音的声学特征有更为清晰的了解和认识。
The parameters of VOT and intensity of these plosives are experimentally analyzed in order to get more understanding of the acoustic features of plosives in Chinese dialects.
希望通过实验研究，能对汉语方言爆发音的声学特征有更为清晰的了解和认识。
The parameters of VOT and intensity of these plosives are experimentally analyzed in order to get more understanding of the acoustic features of plosives in Chinese dialects.
应用推荐