然而从另一方面讲，应该指出，像建造这样的基础设施，并听到这样的声音：“照这样做就行”，是相当危险的。
On the other hand, there are great dangers to being able to point at an infrastructure problem like this and say: "Make it so."
外围护结构材料的选择，一方面，由于孔隙率的控制使其成为太阳滤波器，可以照入一些阳光，照亮入口空间，也有利于梯井内的通风。
The choice of this enclosure material responds, on the one hand, to its role as a solar filter offering at the same time porosity, light entrance and ventilation to the elevator case.
北京的金山上太阳照四方……“乖乖不得了，这女孩的嗓子还真的不错，嘹亮、清越，很有那么一股青藏高原的味道。”
"Golden Hill of Beijing sun Quartet..." very, very nice, this girl's voice really good, loud, clear and cold, great taste then an Qinghai-Tibet Plateau.
铺开始延长营业时间，同一条街上的其他商店也都照方抓药。
When one shop started to prolong business hours, other shops on the same street were imitative of it.
按照您方指示，本公司已照附寄保单上的低廉保费费率，承保了您方的棉制品船货。
Pursuant to your instructions, we have insured your shipment of cotton products, at the low rate of..., as per policy enclosed.
药剂师每天要照方配几百付药。
药剂师每天要照方配几百付药。
应用推荐