这是最常采用的方法之一。
跑步是消耗多余热量的最好方法之一。
Running is one of the best ways to burn off excess calories.
Tice发现,这是平息愤怒最有效的方法之一。
This is one of the most potent ways, Tice found, to put anger to rest.
小组锻炼是提高身体素质的最有效的方法之一。
Group exercise is one of the most effective ways to improve physical fitness.
我认为这是控制压力最简单的方法之一。点击链接学习如何练习交替鼻孔呼吸。
I find this one of the easiest way to control stress. Click on the link to learn how to practice alternate nostril breathing.
解决这个问题的方法之一可能是第二种奇怪的物理现象——热电效应。
One way out of this may be a second curious physical phenomenon—the thermoelectric effect.
解决这个问题的方法之一可能是第二种奇特的物理现象,热电效应。
One way out of this may be a second curious physical phenomenon, the thermoelectric effect.
在炎热的夏天,最好的降温方法之一是跳进游泳池。
One of the best ways to cool off on a hot summer day is to jump into a swimming pool.
最成功的收集方法之一是,收集那些有蚂蚁在觅食的落叶,从中取出蚂蚁。
One of the most successful ways to collect them is to gather the leaf litter in which they are foraging and extract the ants from it.
一些人认为解决环境问题的最好方法之一是增加汽车和其他交通工具的燃料成本。
Some people think that one of the best ways to solve environmental problems is to increase the cost of fuels for cars and other vehicles.
这是复述故事的一种很好的方式,也是最受学生喜爱的、具有创造性的读书报告方法之一。
One of the good techniques to retell a story, it is also one of the favorite creative book report ideas among students.
如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话,那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。
If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
结对编程的特征之一就是,如果你正确地使用了这种方法,那么在一天结束的时候,你的屏幕上应该会沾满油腻的手指印。
One of the clichés of pair programming is that if you're doing this method right, your screen should be covered with greasy finger-marks by the end of the day.
现代灌溉方法的优点之一是,仅凭它们就可以节省目前灌溉用水浪费量的20%-30%。
One of the advantages of modern irrigation methods is that they alone can save 20-30 percent of the present volume of wasted irrigation water.
和贫困斗争的方法之一是利用小额贷款。
团体运动是保持健康生活最有效的方法之一。
Group exercise is one of the most effective ways to sustain a healthy lifestyle.
献血不仅仅是拯救生命最简单的方法之一。
Donating blood is not only one of the easiest ways to save lives.
如果是它的话,就试试下面的几种修理方法之一。
集中注意力最有效的方法之一就是把事情写下来。
One of the most effective ways to concentrate is to write things down.
改变一种态度最有效的方法之一就是开始用以你喜欢的方式去感受和思考。
One of the most effective ways to change an attitude is to start behaving as if you already feel and think the way you'd prefer to.
细分市场最简单的方法之一是放大性别差异,或者在以前不存在性别差异的地方创造性别差异。
One of the easiest ways to segment a market is to magnify gender differences or invent them where they did not previously exist.
杜克大学的研究人员详细核查了160多项已发表的研究,发现并没有强有力的证据表明这些方法中的任意之一能产生重大作用。
Researchers at Duke University scrutinized more than 160 published studies and found an absence of strong evidence that any of these approaches can make a big difference.
深呼吸是减轻压力、让生活回归平衡状态的最好方法之一。
Deep breathing is one of the best ways to reduce stress and bring balance back into your life.
尽管到目前为止,接种疫苗是保护我们免受新型冠状病毒肺炎感染的最佳方法之一,但它可以更好。
Although vaccination is by now one of the best ways to protect us from COVID-19, it can be better.
解决这个问题的方法之一便是混合动力汽车,即既有汽油发动机又有电力发动机的油电混合动力汽车。
One method of solving the problem was a hybrid car, one that ran partly on petrol and partly on electricity.
最好的方法之一就是每天大声朗读。
爱父母的好方法之一就是与他们保持联系。
One of the good ways to love parents is to keep in touch with them.
最好的提升方法之一就是与更强大的人以及来自不同文化背景的人对抗。
One of the best ways to improve is to play against someone who's stronger, as well as from different cultural backgrounds.
这就是为什么在WDL我们建议采用整体营销方法的原因之一。
This is one of the reasons why at WDL we recommend a holistic marketing approach.
串联亲和纯化是目前应用最广泛、最具优势的方法之一。
One of the most advantageous and widely used method is the tandem affinity purification.
应用推荐