该服务装载并发出了与服务方法请求相应的XML响应。
The service loads and sends the appropriate XML response based on the service method request.
ActivationQueue——维护等待执行的方法请求。
Activation Queue? Maintains method requests pending for execution.
Servant——实现与请求者的接口和请求者创建的方法请求相对应的活动对象。
Servant? Implements the active object corresponding to the interface of the requester and method requests the requester creates.
将方法调用(事件)放入队列，以保证顺序。在队列中，在前一个方法请求返回之前，不会发送下一个方法请求。
The method calls (events) are queued, guaranteeing order; the next method request in the queue is not sent until the previous one returns.
有人请求帮助改善坦桑尼亚西南部偏远的Makete地区的交通状况，这是尝试一种新方法的机会。
A request for help in improving the availability of transport within the remote Makete District of southwestern Tanzania presented the opportunity to try a new approach.
通常，搜索表单应该使用GET作为请求方法，因为它们并不更改服务器上的任何数据。
In general, search forms should use GET as a request method, because they don't change any data on the server.
您可以让业务团队帮助您的一个方法是请求用户提供“愿望列表”——他们非常希望拥有的信息，无论当前的需求如何。
One way you can help the business team help you is to ask users for a "wish list" -- information that they would ideally like to have, regardless of current requirements.
接着，服务器将查看是否有另外已注册的处理程序在侦听WSDL请求方法。
The server will then look to see if there is any other registered handler listening for the WSDL request method.
除了请求方法和头字段外，通常不需要指定任何其他信息。
Oftentimes you will not need to specify any additional information beyond the request method and header fields.
@Get注释表明要为GET请求使用哪些方法。
The @Get annotation indicates which methods to use for GET requests.
发行令牌的方法因请求-响应和单向调用而不同。
The method of releasing tokens differs for request-response and one-way calls.
如果请求是异步的，这个方法会在发送请求之后立即返回。
If the request is asynchronous, this method returns immediately after sending the request.
如果有多个方法匹配某个请求uri，将使用JAX - RS选择算法来选择资源方法。
If multiple methods match a request URI, the JAX-RS selection algorithm is used to select the resource method.
注意客户端的代码只包含设置请求方法为GET的内容。
Notice the code for the client side consists only of setting the request method to GET.
请求程序通过此方法发送请求中的正文内容，但不会获取响应中的正文内容。
PUT, where the requester sends body content in the request, but expects no body content in the response.
SPML提供了结构化的自动方法处理这类请求。
SPML provides a structured and automated means of dealing with such requests.
客户名使用POST请求方法添加，而订单id则是生成的。
The customer name is added using the POST request method, while the order ID is generated.
这种处理请求的方法在云计算环境中表现很出色。
This approach to request handling works nicely in a cloud computing environment.
客户端调用方法来接收请求并调用另一个方法来发送回复。
A client calls a method to receive the request and then another method to send a reply.
还有许多方法来请求文档的解析。
You also have a variety of ways to request parsing of a document.
当SOAP引擎收到 SOAP请求时，通常的方法是处理请求并在同一个线程中发送消息。
When a SOAP engine receives a SOAP request, the usual way is to process the request and send the message in the same thread.
APIs_Reference . html文件包含有关通过SOAP可以调用哪种类型的方法(请求)及其参数的文档。
The APIs_Reference.html file contains documentation on what kind of methods (requests) and their parameters can be invoked via SOAP.
通过定义一个方法为请求提供服务。
特定的名称，用于向方法提出请求(在本例中，为GetTemperature)。
The specific name used to make a request to the method (in this case, GetTemperature).
render方法来请求标记片段。
requestInitialized()方法准备执行请求的JSF生命周期。
The requestInitialized() method prepares to execute the JSF life cycle for the request.
拒绝人们回退到旧方法的请求，从而展示你对这项改造的决心。
Demonstrate your commitment to the transition by declining people's request to fall back on old habits.
VM有时候也会调用Core（例如定义一个方法）请求Core锁，但是大多数时候它都是并行执行的。
The VM sometimes calls the Core (when defining a method for example) which acquires the Core lock, but most of the time it just runs concurrently.
通过使用exchange方法将请求实体发送到请求，调用到指定uri模板的HTTP方法。
Invoke the HTTP method to the specified URI template by sending the request entity to the request using the exchange method.
如果它准备处理新请求，write方法就会为请求处理而将该客户机排到队列中。
If it is ready to handle a new request, the write method enqueues the client for request processing.
应用推荐