简述了我国钢铁产品牌号表示方法标准的修订内容。
The revised contents about the standards for indicating our steel product grades.
介绍了对车用纺织品的性能要求及目前执行的测试方法标准。
The requirements for performance of automobile textiles and the standard on test method currently were presented.
介绍了漆膜耐冲击性的检测方法标准及其实施中应注意的问题。
The test method standard of film impact resistance and the problem had to be paid attention to when implementing were introduced.
目前，工作流建模理论基础的研究不是很成熟，还没有统一的建模方法标准。
Now, the basic theory study of workflow modeling is not very mature, and there are not uniform criteria of modeling.
现在我们确实应该重视非吸水非隔水的优质过滤材料，更需要其检测方法标准的制订。
Now we really should pay attention to non-absorbent and non-Impermeable high quality filter materials; and the detection methods need to formulate standards.
分析比较合成纤维长丝线密度试验方法标准新旧版本的区别，并以实例介绍该标准的运用情况。
A new standards of linear density testing method of synthetic filament yarn is analyzed and contrasted against the old one in this paper, and also introduced its application with a practical example.
背景：作为一种基本的治疗方法标准，非手术治疗典型畸形足已经在世界范围内越来被大家所接受。
Background: Nonoperative treatment of idiopathic clubfoot has become increasingly accepted worldwide as the initial standard of care.
所介绍的试验结果对研究合成绝缘子的污闪机理和制订合成绝缘子的污闪试验方法标准有参考意义。
The research work stated in this paper provided basis for enacting of pollution test method and further investigations of pollution flashover mechanism of synthetic insulators.
而目前我国关于矮壮素和缩节胺的研究较少，还没有果蔬中矮壮素和缩节胺的检测方法标准及限量标准。
But little research on CQ and MQ has done in China. The standard method for detecting CQ and MQ in tomatoes had not yet been established.
按今天的标准，大战时期使用的通讯方法非常简陋。
The methods of communication used during the war were primitive by today's standards.
标准的血压测量是评估心脏病或中风风险的一种重要却粗略的方法。
Standard measurements of blood pressure are an important but crude way of assessing the risk of heart disease or strokes.
其中一个标准的方法是使用所谓的链表。
One of the standard ways is to use what's called a linked list.
他们认为标准的教学方法可能会阻碍人们的创造性并阻碍人们产生新的想法。
They think standard ways of teaching might stop people from being creative and having new ideas.
在选择确定过去存在的气候条件的方法时，古气候学家援引了四个主要标准。
In choosing a method for determining climatic conditions that existed in the past, paleoclimatologists invoke four principal criteria.
可以做几乎任何您喜欢的事情的能力是强大的，但是它也会导致您不确定如何建立标准的开发方法。
The ability to do almost anything you like is powerful, but it can also lead to uncertainty about how to establish a standard approach to development.
因此，肯尼迪所指的是，虽然GDP 是衡量国家经济活动最常用的方法，但作为一种衡量标准，它已经不够合理了。
So what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations, as a measure, it is no longer enough.
只要我们能找到一种方法，将人类的价值观以明确的规则阐述出来，就有可能创造出更精密的符合道德标准的机器。
It will be possible to create more sophisticated moral machines if only we can find a way to set out human values as clear rules.
依靠道德上的劝诫而非法律来解决对身材的理想标准的误用，可能是最好的方法。
Relying on ethical persuasion rather than law to address the misuse of body ideals may be the best step.
如果你的目标是要有标准化的学习方法，让每个人在同一时间以同样的方式学习同样的东西，那么通过实践来学习其实已经不符合这个模式了。
If your goal is to have standardized approaches to learning, where everybody learns the same thing at the same time in the same way, then learning by doing doesn't really fit that mold anymore.
它的快速，简单，准确，可能成为乳油质量标准的分析方法。
It is fast, simple, accurate, may become the analytical method for the missible oil quality standard.
本标准描述了外部锁定型光控器之间的光度控制方法。
This standard describes methods of light level control between an external locking type photocontrol.
我当时非常吃惊，因为返溯实际上是对各种预测模型进行实际检验的标准方法。
I found that astonishing since backcasting is a standard reality test for forecasting models.
你需要考虑的步骤、工具、方法、技术、标准和培训是什么？
What are the steps, tools, methods, technologies, standards, and training you need to take into account?
方法信息符合标准HTTP动词。
它还提供三种访问数组元素的方法：标准索引、创建子数组和切片(slicing)，切片能产生维数更小的数组片段的视图。
It also provides three methods for accessing array elements: standard indexing, creating subarrays, and slicing, which produces a less dimensional view of an array segment.
inode_operations定义直接在inode上执行的操作，而file_operations定义与文件和目录相关的方法(标准系统调用)。
For example, inode_operations define those operations that operate directly on the inode and file_operations refer to those methods related to files and directories (the standard system calls).
我们使用第二种方法创建客户机，并且如果具有必需的资源的话，那么推荐以该方法作为标准方法。
This is the method we used to create guests, and we recommend it as a standard approach if the necessary resources are available.
我们使用第二种方法创建客户机，并且如果具有必需的资源的话，那么推荐以该方法作为标准方法。
This is the method we used to create guests, and we recommend it as a standard approach if the necessary resources are available.
应用推荐