你用什么方法来支持自己的员工呢?
您可以使用一些精确的方法来支持服务绑定。
You can use some more elaborate means to support the binding.
但是真的有很多不同的方法来支持高质量媒体。
从理论上说,可以使用上述的任何方法来支持任意数量的Web服务版本。
In theory, any number of versions of a Web service may be supported using any of the methods outlined above.
目前还没有通用的SLA参数定义方法来支持SLA模板的开发。
Currently a general SLA parameter definition method supporting development of SLA template is absent.
人们对同样的信息采用十分不一样的诠释方法来支持自己的世界观。
People will interpret the same information in radically different ways to support their own views of the world.
一旦你选择培养一种新的习惯,你就需要创造一种方法来支持你的新习惯。
Once you pick the new habit you're ready to adopt, next you'll want to create a method that will support your new habit.
节日活动如同分布式的事件,因此可运用事件分析方法来支持节日营销策略的制定。
The activity of festival is like the distributing events, so it can be analyzed by the method of event analysis.
总之,本文基于软件演化过程构件,提出了一个系统的方法来支持软件演化过程复用。
In summary, a systematic method for software evolution process reuse based on EPCs is proposed.
除了实现所需的CAI组件SPI接口外,业务组件通常还公开了一组方法来支持组件的业务逻辑。
In addition to implementing required CAI component SPI interfaces, business components also typically expose a set of methods to support the business logic of the component.
模式通常需要一些方法来支持随时间变化的可扩展性,以便满足新信息和元素类型的需求。
Schemas often need ways to allow for extensibility over time to accommodate new information and element types.
在本文中,我们了解了SOAP和XML如何提供一种简洁的、模块化的方法来支持中介体。
In this article, we saw how SOAP and XML provide a clean and modular approach for supporting intermediaries.
分析了它们之间谈判的特点,使用了一种计算机支持的合作谈判方法来支持它们之间的谈判。
The features of the negotiations were analyzed and a computer-aided collaborative negotiation methodology was used to facilitate the negotiations.
由于早期版本的DB 2LUW没有全局变量支持,MT K必须使用一种替代方法来支持它。
Because earlier versions of the DB2 LUW did not have global variable support, MTK had to support it using an alternative method.
既然我们已经展示了带有四个抽象层次的简单示例,现在就让我们扩展这个方法来支持IT企业的解决方案。
Now that we've presented a simple example with four levels of abstraction, let's scale the approach to support solutions for it enterprises.
规范的作者们预见到其它机制将会为支持WS - Transaction的Web服务提供一种方法来支持其协调协议定义。
The specification authors envision that other mechanisms will provide the means for a Web service supporting WS-Transaction to set its coordination protocol definitions.
建立一个到支持数据库的连接,提供一些访问方法来查询和更新数据库。
Establishes a connection with the support database and provides access methods to query and update the database.
所有的服务实现支持同一个抽象接口,这样客户机就可以用完全相同的方法来调用它们中的每一个。
All of the service implementations support the same abstract interface, so that clients can invoke each of them in the exact same way.
IBM SoftwareSupportToolbar提供了一种真正快速的方法来搜索所有IBM软件支持,那就是从任何可视窗口中将关键词拖拽到工具栏的搜索框中。
The IBM Software Support toolbar provides a really quick way to search all of IBM Software Support by dragging keywords from any visible window and dropping them into the toolbar's search box.
例如,有许多函数都是对“类文件”对象进行操作,其中只是通过支持类似 .read() 、 .readlines()也许还有 .seek() 这样的几个方法来定义类文件。
For example, there are many functions that operate on "file-like" objects, where file-like is defined simply by supporting a few methods like .read(), .readlines(), and maybe .seek().
OWL支持6种主要的方法来描述类。
InfoSphereBusiness Glossary提供了一种方法来规定业务概念,管理这些概念的关系和支持它们的IT结构。
InfoSphere business Glossary provides a means to specify business concepts and to manage the relationship among those concepts and the IT structures that support them.
寻找一种方法来让你挤出时间抽离照顾者这个角色,并且做回一名伴侣——这样可以让你放松并感觉到你伴侣的支持。
Find a way to set aside the caregiver role from time to time, and be a partner instead - so that you can relax and feel nurtured by your partner.
除了支持自顶向下的模型驱动方法之外,此解决方案方法还允许采用自底向上方法来开发新的服务。
In addition to supporting a top-down model-driven approach, the solution approach enables a bottom-up approach for the development of new services.
此刻不增加额外的复杂性来支持此语言风格的原因在于,有一种更好的方法来获得相同结果。
A reason to not embrace additional complexity at this time to support this idiom is that there's a better way to get the same result.
体系结构模板定义并标准化每种类型的构件中的内容,支持采用一致的方法来对软件架构编写文档说明。
Architectural templates, which define and standardize the contents in each type of artifact, enable a consistent approach to documenting software architectures.
WSDL允许这些定义使用其他方法来替代XML模式,但是大多数协议都只支持XML模式。
WSDL allows alternatives to XML Schema for these definitions, but most stacks only support XML Schema.
在上个世纪八十年代,格罗夫斯支持使用统计抽样的方法来推算到底漏统了多少人口。
In the 1980s Mr Groves supported the use of statistical sampling to estimate how many people the census misses.
现在,它支持更多数量的插件,并提供了一些新的方法来组织插件的功能,这样一来,这么多的插件不致于让用户感到困惑。
It now supports a larger number of plug-ins, and provides new ways of organizing the plug-in functionality so larger Numbers of plug-ins won't be confusing for users.
现在,它支持更多数量的插件,并提供了一些新的方法来组织插件的功能,这样一来,这么多的插件不致于让用户感到困惑。
It now supports a larger number of plug-ins, and provides new ways of organizing the plug-in functionality so larger Numbers of plug-ins won't be confusing for users.
应用推荐