尘世上那些爱我的人，用尽方法拉住我。
By all means they try to hold me secure who love me in this world.
后期树的枝条用一种特别的方法拉弯以使树预先成形好制作这种木底鞋。
Later the branches of a tree were pulled and warped in a special way to pre-shape the tree for making this type of clogs.
尘世上那些爱我的人，用尽方法拉住我。而你，煞费苦心的，你让我自由。
By all means they try to hold me secure who love me in this world. But it is otherwise with the love which is greater than theirs, and you keep me free.
我可以看到罗纳尔多开始移动他得到球，他在凹槽捻线每一个方法拉过关，好像在…
The way he plays there are no words To describe the young Ronaldo See…
他曾尝试以同样的方法拉拢广西空军，但仅仅林伟成接受了蒋的贿赂，他驾驶一架教练机飞到广东。
He made a similar attempt to win over the Kwangsi air force, but only Lin Wei-ch 'ing accepted Chiang's offer. He flew to Canton in a training plane.
法拉第完全没有用数学方法来证明他的定律。
其中大多数方法均为法拉第笼模式的——这是用十九世纪做了大量关于电磁学基础研究的研究者的名字命名的。
Most such foils are types of Faraday cage-named after the 19th-century investigator who did much of the fundamental research on electromagnetism.
你付不起这种水费。听着，应付中年危机有更简单的方法，你可以买一两法拉利。
You can't afford that water bill. Listen to me. To handle a mid-life crisis, there's an easier way: Get a Ferrari.
好了，但是在我做那个之前，我们要把这个想法拉回到，“为什么这是个方法“这个问题上来。
OK, but before I do that, let me drive home this idea of why this is a recipe.
法拉第杯的方法可以用来测量各种物质和物体（诸如，塑料、薄膜、液体、气体和电子元件等）上的电荷。
The Faraday cup method can be used to measure the charge on a wide range of substances and objects, such as plastics, films, liquids, gases, and electronic components.
根据法拉第、楞次、麦克斯韦理论，具体研究了变压器的基本原理和定向方法。
According to Faraday, Lenz and Maxwell theory, the basic principle and the directional method of transformers have been concretely studied.
目的建立氯法拉宾注射液细菌内毒素检查方法。
OBJECTIVE to establish bacterial endotoxin test method for clofarabine injection.
本文论述了应用激光和法拉第磁光效应传感原理，以崭新的光学方法测量磁场。
The paper provides a new method for measuring magnetic field by application of sensing principle of Faraday's magneto-optic effect and laser.
本文依据法拉第电磁感应定律，利用电路变量的参考方向，找出了获得任意情形下互感线圈v - A方程的一种方法。
According to Faraday's Law of Electromagnetic Induction, using the reference direction of circuit variation, it can find a method of V-A Equation made by mutual inductive circle at its option.
为了实现对亚表面下细小缺陷的检测，采用了法拉第磁光效应和电涡流效应相结合的方法。
The Faradays magnetic optic effect is combined with eddy current effect to test the imperceptible flaws in subsurface.
提出了一种利用光纤光栅中法拉第效应和测量差分群时延(DGD)的直接测量磁感应强度的新方法，给出了理论分析和实验结果。
A new magnetic field measurement based on the Faraday effect and the measurement of differential group delay (DGD) in fiber grating was proposed.
研制出具有法拉第磁光效应的BSO晶体光纤，利用光线分析和琼斯矩阵方法对BSO晶体光纤进行了理论分析和实验验证。
The BSO crystal fiber having magneto-optical Faraday effect is developed. This effect is analysed theoretically by ray-analysis and Jones-matrix method, and proved experimentally.
反激变压器的设计方法文献中各异，课题根据法拉第电磁感应定律，推导出变频大功率断续反激式变换器变压器的设计方法。
The design means of high frequency DCM flyback converter is derivated on the base of Faraday law of electromagnetic induction in subject.
报道了一种计算法拉第反常色散滤光器(FADOF)透射谱的普遍方法。
A general calculation method to obtain the transmission spectrum of Faraday anomalous dispersion optical filter (FADOF) is presented.
作为法拉利车队的领导人，尽管法拉利为F1使用了各种方法，我依然感到这是一种责任。
Being the team principal of Ferrari, with all that Ferrari means for F1, I also felt a responsibility, " the Italian added."
法拉第筒、罗科夫斯基线圈、壁电流探测器、磁探针是束流测量中几种常见的方法。
Faraday Cup, Rogowski coil, Resistive Wall Current Monitor and Bot are familiar diagnostic techniques to measure beam parameters.
法拉第筒、罗科夫斯基线圈、壁电流探测器、磁探针是束流测量中几种常见的方法。
Faraday Cup, Rogowski coil, Resistive Wall Current Monitor and Bot are familiar diagnostic techniques to measure beam parameters.
应用推荐