尽管他们的方法和设备较为粗陋，那次实验却相当成功。
Despite the crudity of their methods and equipment, the experiment was a considerable success.
该校提供两个模块用于英语作为外语的教学，即语言教学的原理方法和应用语言学。
The school offers two modules in Teaching English as a Foreign Language, viz. Principles and Methods of Language Teaching and Applied Linguistics.
我们一起敲定研究的方法和目标。
Together we decide on the methodology and the objectives of the research.
人们尝试了许多方法和工具来探索这个广泛而令人兴奋的领域。
Many ways and tools have been tried to discover this wide and exciting field.
如果孩子在学校受伤，一些人就抱怨老师；有些甚至质疑学校的教学方法和管理。
Some complain about the teachers if their kids get hurt in schools; some even challenge the schools' teaching methods and management.
更好的保护方法和对新化石的关注可以帮助我们从更脆弱的标本中提取DNA 。
Better conservation methods and a focus on fresh fossils could boost DNA extraction from more delicate specimens.
它们有不同的形状、大小、颜色、鳍、牙齿、栖息地、饮食、性格、繁殖方法和其他属性。
They have different shapes, sizes, color, fins, teeth, habitat, diet, personality, method of reproduction, and other attributes.
他用的方法和弗洛伊德用的没有什么不同。
如何保持方法和交付的一致性？
通过使用专门的蒸汽方法和压力机，他已经回收了3200万双筷子。
Using his special methods of steam and press machines, he has recycled 32 million pairs of chopsticks.
跑了几分钟后，我告诉她正确的锻炼方法和健康饮食的重要性。
After running for some minutes, I told her the proper ways of exercise and the importance of eating healthy food.
这份报告在发布之前就遭到了一些气候和风险方面的专家的批评，他们质疑其研究方法和结论。
But even before its release, the report drew criticism from some experts on climate and risk, who questioned its methods and conclusions.
当然，也不完全是这样；学习方法和教学方法必须做出调整，要把多种个人思考的方式考虑在内。
Of course, this is not entirely the case; adjustments have to be made in methods of learning and teaching, to take account of the many ways individuals think.
在上我的这门课之前，你应该先上两门入门课程——一门是关于电影艺术、方法和专业知识的，另一门是关于电影历史的。
We have two introductory courses that are supposed to be taken before you get to my course—one in film art, techniques and technical stuff, and another in film history.
分析结直肠癌术后胃瘫综合征（PGS）发生的病因、治疗方法和疗效。
Analyze the etiology, therapeutic methods and curative effect of postoperative gastroplegia syndrome (PGS) after radical colectomy and proctectomy.
用普通组织学方法和免疫组织化学方法研究了翘嘴鳜的胸腺。
The thymus of Siniperca chuatsi was studied by the general histology method and immunohistochemical method.
同时也在方法和技巧上误导我们。
只有方法和代码块能被同步标记。
委员会将决定其工作方法和工作日程。
The committee will determine its methods and schedule of work.
绑定目标的方法和属性必须是固定的。
The methods and attributes of your binding target must be fixed.
每个部署工具都有不同的方法和能力。
Each deployment tool has different methods and capabilities.
建立必要的结构、流程、方法和工具。
Build up the necessary structures, processes, methods, and tools.
它检测所调用的方法和所传递的参数。
It detects which method was called and which parameters are passed.
批量访问方法和驱动程序。
方法和构造函数也可以有不变条件测试。
用你自己的语言解释方法和程序的区别。
Explain in your own words the difference between a method and a program.
慢慢地，我们开始完善我们的方法和产品。
Slowly we started to streamline our method, and perfect our product.
安装的方法和步骤会根据平台而有所不同。
There are several installation methods, and steps vary by platform.
他的作品运用新的戏剧方法和呈现思想方式。
His plays used new theatrical methods and ways of presenting ideas.
执行环境定义在特定平台中可用的方法和类。
Execution environment defines what methods and classes are available in a specific platform.
应用推荐