MySQLAPI迫使用户建立数据库并使用close方法关闭数据库。
The MySQL API forces users to set up the database resource and close it using the close method.
如果应用程序定义了一个初始屏幕，并且该屏幕已打开，则此方法关闭该初始屏幕。
If the application has a splash screen defined and it is open, this method closes the splash screen.
如果应用程序定义了初始屏幕并且初始屏幕处于打开状态，则此方法关闭初始屏幕。
If application has a splash screen defined and it is open, this method closes the splash screen.
完成之后，应用程序应该调用读取器的close方法关闭它，以便释放处理所占用的资源。
When finished, the application should close the reader by calling its close method in order to release any resources that were acquired in the process.
我们从许多用户处得到同样的反馈，说是需要一种简单的方法关闭这个功能，于是我们将其添加到数据透视表选项对话框中。
We got consistent feedback from many customers needing an easy way to turn this off so we added it to the PivotTable Options dialog.
就是在该方法调用中，我们获得然后再关闭数据库连接。
It is in this method call that the database connection is obtained and subsequently closed.
经过几次试验以后，我断定获取所需信息的最有效方法是，关闭性能数据收集，而将注意力集中在所捕获的堆数据上。
After some experimentation, I decided that the most efficient way to get the information I needed was to turn off the performance data collection and concentrate on the captured heap data.
在使用上述任一方法时都要关闭缓存，因为批量加载一般是一次性任务。
Turn off caching using any of the above mentioned methods because bulk loading is usually a one-off task.
和所有JDBC资源一样，在使用完连接时，要调用连接关闭方法。
As with all JDBC resources, invoke the connections close method when you are done with the connection.
肿瘤学专家和药学研究学者正在努力找到能够发现和阻断这些突变的方法，目地在于关闭这个打开致癌效应的阀门。
Oncologists and pharmaceutical researchers are studying ways to find and block those mutations, aiming to turn off the switch that sparks carcinogenesis.
这将给用户提供60秒的时间更改方法并发出关闭中止。
This will give the user 60 seconds to change his ways and issue a shutdown abort.
其中一个优点是，与使用 CTRL+C强硬方法相比，应用程序关闭得更恰当。
As a bonus, the application shuts down more gracefully than it does with the CTRL+C brute-force method.
便利方法就是那些用来打开、关闭和删除记录存储的方法。
Convenience methods are the methods used to open, close, and delete record stores.
关闭日志功能最好的方法是什么？
这些方法同时打开和关闭元素。
换句话说，这个函数(或方法)会对它引用的所有内容关闭上下文。
In other words, the function (or method) encloses a context around the things it references.
提供远程关闭系统的方法容易产生对计算机的控制和滥用。
Providing a method for remotely shutting down systems is a great way to open doors for control and abuse.
可以在项目级关闭jsp验证，方法为右键单击该项目，然后选择属性。
You can turn off JSP validation at the project level by right clicking the project and selecting properties.
关闭odbc跟踪的方法因操作系统而异。
The method to turn off ODBC trace varies by operating system.
去年，纽约州已经想出了一个改善方法，州议会赞成关闭那些经营不善的医院和疗养院。
New York saw a hint of progress last year, when a state commission recommended closing underused hospitals and nursing homes.
注意关闭方法只释放编写器需要的资源，并不关闭底层的输出。
Note that the close method only releases any resources that the writer acquired, but it does not close the underlying output.
有三种方法支持关闭跟踪节点。
There are three supported ways of turning the trace nodes off.
listen和close方法分别打开和关闭输入管道。
The listen and close methods open and close an input pipe, respectively.
在Servlet的生存期中，该连接将保持打开状态，直到调用Servlet的destroy方法时才会关闭。
The connection is held open for the lifetime of the servlet, and is not closed until the servlet's destroy method gets called.
在采用MES升级方法时，关闭并移开老的p5，把新的p6安装就位。
With the MES upgrade method, the old p5 system would be shut down, rolled out the door, and the new p6 moved into its place.
在该方法中，我们的实现将调用MessageSender的cleanup方法，后者关闭并释放它占用的所有JMS资源。
In this method, our implementation calls to the cleanup method of MessageSender, which closes and releases all JMS resources it occupied.
关闭检验的方法是把SQL问题的严重性级别首选项设置为“Ignore”。
To switch off validation, select the preference setting for severity level for SQL problems as "Ignore".
Eclipse启动时必须同时启动一个工作区，并且您不能按照关闭Visual Studio解决方案的方法来关闭工作区。
Eclipse can't start without a workspace, and you can't close a workspace the same way you can close a Visual Studio solution.
通过调用Interaction和Connection实例中的关闭(close)方法来关闭交互及连接。
Close the interaction and then the connection by the calling the close method on instances of interaction and connection.
通过调用Interaction和Connection实例中的关闭(close)方法来关闭交互及连接。
Close the interaction and then the connection by the calling the close method on instances of interaction and connection.
应用推荐