提出了一种新的SOC系统集成设计方法与流程；
A new scheme and the flow-process are given about the SOC design.
本课程探讨生质能转换成食品、饲料、能源及其他有用产品所利用之方法与流程。
This course deals with methodology and processes to convert biomass into food, feed, fuel and other useful products.
论文主要分为四个部分：绪论部分主要对研究问题的现状、主旨、内容、方法与流程进行了说明。
The thesis mainly include four parts: the introduction describes the research reality, motive, content, method and procedure.
上述思路、方法与流程已被充分应用于对激光路面平整度测试仪系统软件的开发中，并取得了非常好的效果。
The above method, thinking and work flow have been fully applied to the development of the road surface roughness laser test system software, from which good results are achieved.
研究了砂岩型铀矿的综合预测模式和基于GIS的砂岩型铀矿综合评价方法与流程，开发了成矿信息提取软件。
The integrated prediction model of sandstone-type uranium deposits and its integrated evaluation methods as well as flow of the work based on GIS are studied.
研究了运动规律分段式凸轮机构设计方法与流程，对凸轮机构运动的数学公式进行了详细的分析和推导，建立了凸轮机构。
The paper researches designing method of the motion rule-divisible cam mechanism , makes a detailed analysis of the mathematical equation, and builds the mathematical model of the cam mechanism .
德语“Technik”一词或许意思接近：它的意思不仅是指科技，而且包括了对塑造和引导科技的方法与流程的掌握。
The German word Technik comes closest: it means not just technology, but the mastery of the methods and processes that shape and steer it.
围绕沪嘉轻轨交通的交通模式选择条件、车辆制式的选择以及客流预测基本方法的构思、预测技术方法与流程等进行了探讨。
This paper makes approaches to Shanghai—Jiading Light railway traffic model and vehicle type selection, fundamental flow prediction of passengers, prediction technology and procedure etc.
研究了运动规律分段式凸轮机构设计方法与流程，对凸轮机构运动的数学公式进行了详细的分析和推导，建立了凸轮机构的数学模型。
The paper researches designing method of the motion rule-divisible CAM mechanism, makes a detailed analysis of the mathematical equation, and builds the mathematical model of the CAM mechanism.
本文针对传统的复杂断块构造精细解释工作存在的问题，以三维可视化为基础，结合方差体技术，提出开展复杂断块构造精细解释的方法与流程。
Aiming at some problems in traditional interpretation about complex fault block structures, based on 3d visualization and combined with variance cube technique, this paper has provided the method.
因此，要促进EA，不仅必须与SDLC搭配起来，还要兼顾所有其它的计划和项目级别的流程和方法。
So, for EA to work, it MUST not only work with the SDLC, but all other program and project level processes and methods.
我相信当我们为AOP开发出可经考研的一组工具与流程时，我们可以找到比我们今天所做的更好的构建软件的方法。
I do believe that when we have developed a proven set of tools and processes for AOP, we will have a better way to build software than we do today.
敏捷开发方法是轻量级流程，追求尽可能减少标识需求与工作代码交付之间的时间延迟。
Agile development methodologies are lightweight processes that seek to minimize the time lag between identifying requirements and the delivery of working code.
生成的客户端代码使用EJBAPI与任务和流程交互；生成的客户端代码所调用的EJB方法使用后期绑定。
The generated client code USES the EJB API to interact with tasks and processes; the EJB methods that are called by the generated client code use late binding.
本系列文章包含三个部分，将在行业采用的流程和方法与soa之间建立紧密的联系，并演示如何将其一起使用。
This three-part series is designed to tie industry-adopted processes and methodologies to SOA and demonstrate how you can use them together.
通过面向流程的方法进行核心系统的渐进更新是保持业务需求与IT一致的关键。
Progressive renewal of core systems through a process oriented approach is key to aligning business requirements with it.
此方法的最初意图是在运行流程与高级监控工件(比如kpi和业务度量)之间进行一定程度的隔离。
The original intent of this approach was to establish a certain degree of insulation between the running process and the higher-level monitoring artifacts, such as KPIs and business measures.
福瑞博德公司（Freeborders）的驻地人员为了熟悉Interval公司的项目管理流程和应用开发方法，在迈阿密与Lee的工作团队呆了2到3周。
The Freeborders on-site staff spent two to three weeks with Lee's team in Miami to familiarize themselves with Interval's project management processes and application development methodologies.
可以通过两种方法将业务流程逻辑与关联的组织模型区分开
There are two approaches to separate business process logic from the associated organizational model
将正确的操作分组到一个服务（与业务流程生命周期中的一个状态相关联的所有转换和read方法）。
The right operations are grouped together into a service (all the transitions and read methods associated with a state in the business process lifecycle).
我们将业务流程模型视为一种业务部门与IT部门在SOA和业务驱动开发的上下文中沟通的方法。
We view business process models as a way for the business to communicate requirements to IT in the context of SOA and business-driven development.
您在定义流程接口时使用的方法，与您定义流程内各种活动的输入和输出时是相同的。
You would define a process interface the same way you define the inputs and outputs of activities within the process.
这种方法目的很明显；团队希望良好地理解流程与方法，然后再扩大参与者圈子，让解决方案领导者加入。
This approach was purposeful; the team wanted to understand the processes and methodology well before expanding the circle of participants to include the solution leaders.
本部分向您介绍如何使用模拟来标识原有流程中的问题，并介绍如何使用模拟和动态分析方法将其与将来版本进行比较以显示改进之处。
This section shows how you can use simulation to identify problems with As-Is processes, and how to show improvement comparing them to the to-be version using simulation and dynamic analysis.
与从一个手动流程直接转移到一个完全自动化的流程相反，可以通过一种迭代式方法成功应用BPM，本文的示例展示了这一点。
Rather than trying to go from a manual process right to a fully automated process, BPM can be applied successfully in an iterative manner, as shown by the example process in this article.
SOMA是一种旨在通过从SOA基础标识、指定和实现与业务一致的服务来支持目标业务流程的方法。
SOMA is a method intended to enable target business processes through the identification, specification and realization of business-aligned services that form the SOA foundation.
通过采用以业务为中心的方法设计SOA解决方案，可在企业级别将业务需求与IT开发流程联系起来。
Designing SOA solutions with a business focus links business requirements and the it development process at the enterprise level.
与上面的建模方法类似，BPMN在关系图中也区分任务和子流程，且后者由圆角矩形中的“+”符号表示。
Similar to the previous modeling approaches, BPMN distinguishes tasks and subprocesses in the diagram, the latter being indicated by a ’+’ symbol in the rounded-corner rectangle.
更好的业务与IT的一致性——通过这种方法更易实现业务流程模型与实现之间的结构均衡。
Better business and it alignment - structural equivalence between business process models and implementation is more likely with this approach.
除此之外，敏捷配置管理方法还能够帮助新项目重复使用现有系统与项目的构建流程加快构建与运行的脚步。
Additionally, an Agile CM approach can help new projects get up and running faster by reusing build processes from existing systems and projects.
应用推荐