在幼发拉底河与底格里斯河径分为向南入血脉搏动流入阿拉伯海的蜿蜒河网处，泛滥平原地貌绵延了数千平方公里。
It sprawled across thousands of square kilometres of floodplain where the Euphrates and Tigris rivers divided into a network of tributaries meandering and pulsating south to the Arabian sea.
乌方要求所有的卡车通过单行桥或北约临时投入使用的驳船穿越阿姆河，该河是乌兹别克斯坦和阿富汗北部的分界线。
Trucks are forced to crowd onto the single bridge over the Amu Darya River that separates Uzbekistan and northern Afghanistan or use one of the hastily constructed barges put in by NATO.
1928年洛杉矶渡槽抽干了100平方英里的欧文斯湖，转到欧文斯河，致使大部分欧文斯流域变成沙尘暴区。
By 1928, the Los Angeles Aqueduct had drained the 100-square-mile Owens Lake dry, diverted the Owens River and turned much of the Owens Valley into a dust bowl.
这里显示的勒拿河三角洲，是美国地球资源卫星7号2000年拍摄的假彩色图片，覆盖了拉普捷夫海（Laptev Sea）上超过一万一千平方英里的区域。
The Lena’s delta, shown here in a false-color image taken by the Landsat 7 satellite in 2000, covers more than 11,000 square miles on the Laptev Sea.
在墨西哥湾密西西比河河口处的8000平方米英里死区多年来一直扰乱着该地区的虾渔业。
The 8, 000-sq-mile dead zone at the mouth of the Mississippi River in the Gulf of Mexico has disrupted the region's shrimp fishery for years.
长江是世界上第三大河，全长6300公里，流域面积180万平方公里。
The Yangtze river, the third longest river in the world, is 6,300 kilometers long with a basin of 1.8 million square kilometers.
密西西比河为北美洲河流之冠，与其主要支流加在一起按流域面积计为世界第三大水系(约310万平方公里)。
The Mississippi River for North America's crown, with its major tributaries together by a basin of water project for the world's third-largest (approximately 310 million square kilometers).
这条河平均流量为每秒350立方米。
The average flow of the river is 350 cubic metres per second.
这个计划是将密西西比河大堤炸毁，密西西比河的洪水将会淹没密苏里州约200平方英里的土地。
The plan is to get rid of this levee on the Mississippi River, which will flood about 200 square miles of land in Missouri.
屯门河集水区的总面积为17平方公里。
根据野外样方调查资料，对青海湖西部布哈河下游地区8种植物群落进行了研究。
Based on the data resources investigated from the field sample, 8 community patterns in the Buha River region of the Qinghai Lake area were studied.
这条河平均流量为每秒200立方米。
The average flow of the river is 200 cubic meters per second.
通过野外全面调查、样点调查、样方调查和室内测试分析，对云南长江上游洋派河小流域退化生态系统的人为诱导修复进行了研究。
The ecological restoration of Yangpaihe watershed in Yangtze upper-reaches is researched with the methods of overall inventory, sample plot survey and indoor room analysis.
万泉河是海南岛第三大河，发源于五指山，全长163公里，流域面积3693平方公里。
Hainan Island is third Wanquanhe rivers, originated in Wuzhishan, a total length of 163 km, the basin area of 3693 square kilometers.
一个月之后，一名美国人沿着哥伦比亚河向内陆方向航行，这为日后美国索取西北部的大片土地奠定了基础。
A month later it was an American who sailed inland on the Columbia, laying the basis for the United States' future claim to much of the region.
这条河无法通过远足活动访问，所以享受它的唯一方法就是去河旅行，需要几天的露营。
The river is inaccessible to hikers, so the only way to enjoy it is to take a river trip that requires several days of camping.
兰芝河的流域在规划在盘古的矿区的上游。根据报道，南廷加有71平方公里。
The drainage area of the Lengi River upstream of the proposed mining area at Banko Tengah is reported to be 71 square kilometers.
景区总面积约118.8平方公里，由小七孔景区、大七孔景区、水春河景区和樟江风光带组成。
The scenic area covers a total area of 118.8km2, comprising the Small Seven-hole scenic area, Big Seven-hole scenic area, Shuichun River scenic area, and Zhangjiang River Landscape Belt.
供水：沙河、河等过境水流量27亿立方米，水质纯净，为工农业生产、市生活提供了充足的水源。
Water supply: The passing run-off water of Sha river and li river is270 million cubic meters with pure quality, which can provide abundant water for industry, agriculture and city daily use.
别墅总建筑面积约为2000平方米，依河而建，曲径通幽，周边树林郁郁葱葱，鸟语花香。
Villa with a total construction area of about for 2000 square meters, built in accordance with the river, a secluded spot, surrounding woods lush, full of flowers and birds.
三河古镇地处合肥市肥西境内，位于巢湖之滨，距合肥市区45千米，面积4.71平方千米，人口3万多人。
Sanhe Town is located in Hefei City of feixi, situated on the lake shore, 45 km from the HefeiCity, an area of 4.71 square kilometers, population of 30,000 people.
科罗拉多河在科罗拉多高原上共切割出19条主要峡谷，总面积2724.7平方公里，其中最深、最宽、最长的一个就是科罗拉多大峡谷。
Colorado River cut the Colorado Plateau into 19 main canyon, with a total area of 2,724.7 square kilometers. The deepest, widest and longest one is the Grand canyon of the Colorado.
科罗拉多河在科罗拉多高原上共切割出19条主要峡谷，总面积2724.7平方公里，其中最深、最宽、最长的一个就是科罗拉多大峡谷。
Colorado River cut the Colorado Plateau into 19 main canyon, with a total area of 2,724.7 square kilometers. The deepest, widest and longest one is the Grand canyon of the Colorado.
应用推荐