工作组将会寻求切实可行的方案，以解决医生们所面临的问题。
The working group will be looking for practical solutions to the problems faced by doctors.
该方案将银行业监管机构引入这一工作组，并且将其职责扩充到整个金融业。
The proposal would bring banking supervisors into the group and expand its responsibility to the entire financial industry.
根据这些信息，工作组提出了旨在简化一般Web开发人员工作的方案。
With this information, the group began to propose features that might simplify the lives of average Web developers.
我面临的挑战是这样的：我的公司使用XML和XM(一种基于XML的发布解决方案)维护着一个工作组的网站。
The challenge is this: My company maintains the Web site of a working group with XML and XM, a publishing solution based on XML.
当中许多提议被提交到W3C, W3C组织了一个工作组来收集其中的最佳部分并提出胜过其简单总和的方案来。
Many of these proposals were submitted to the W3C, which formed a working group to try to merge the best parts of all of these and come up with something greater than the sum of its parts.
本文是根据国家地面数字电视联合技术工作组提出的地面数字电视融合方案而撰写的。
The paper is written according to merged scheme put forward by union technique work group of national terrestrial digital television broadcasting.
使计划进展的惟一方法是鼓励工作组的全体人员为我们的出口问题提供解决方案。
The only way to move ahead on the project was to encourage the entire group to offer solutions to our export problem.
使计划进展的惟一方法是鼓励工作组的全体人员为我们的出口问题提供解决方案。
The only way to move ahead on the project was to encourage the entire group to offer solutions to our export problem.
应用推荐