保护系统(即生化恐怖袭击的应对操作和技术强化方案)的确切技术套件尚未公诸于世。
The exact suite of technologies in PROTECT, which stands for Program for Response Operations and Technology Enhancements for Chemical/Biological Terrorism, is not made public.
您需要这样一种解决方案,使一天当中运行测试的次数超过一次,并使测试套件恢复到要用三个小时才能完成构建之前的水平。
You need a solution that lets you run tests more than once a day and puts your test suite back where it was before the build took three hours to complete.
SPEC 所开发的基准套件被不同的供应商和顾问广泛使用,他们将这些套件用作一种检验解决方案的平台,或者用作一种展示产品的工具。
The suites of benchmarks developed by SPEC are widely used by different vendors and consultants both as a platform for verifying their solutions and as a vehicle for show-casing their products.
该报告认为寻求基础设施解决方案的很多组织都在寻觅某个厂商所提供的集成套件,以其作为切入点。
The report recognizes that many organizations looking for infrastructure solutions are looking for an integrated suite with one vendor that can serve as the point of contact.
五角大楼表示,该固定价格的合同将包括253枚战术导弹,5枚试验导弹,20个发射器改装套件,13台装有发射解决方案的计算机和其他组件。
The Pentagon said the fixed-price contract would cover 253 tactical missiles, five test missiles, 20 launcher modification kits, 13 fire solution computers and other components.
其产品包括Web内容管理、数字资产管理以及打包为套件(叫做CQ5)的社交协作解决方案。
Their products include a web content management, digital asset management, and social collaboration solution bundled together as a suite called CQ5.
很多公司均已经为基于WebSphereBPM产品套件的解决方案交付使用了为执行而建模的方法和技巧。
Many companies have been using modeling for execution methodology and techniques for solution delivery based on the WebSphere BPM product suite.
这意味着有更多的公司在尝试诸如GoogleApps和Zoho之类的解决方案,而不是使用标准的MicrosoftOffice套件。
This means more companies are experimenting with solutions such as Google Apps and Zoho rather than using the standard Microsoft Office suite.
Appirio为他们开发了一个客户应用套件,但是,通过该公司新的代码,企业客户可在数小时之内自行开发出类似的解决方案。
Appirio developed a custom app suite for them, but with the company's new code, an enterprise client could build their own solution like this in hours.
Appirio为他们开发了一个客户应用套件,但是,通过该公司新的代码,企业客户可在数小时之内自行开发出类似的解决方案。
Appirio developed a custom app suite for them, but with the company's new code, an enterprise client could build their own solution like this in hours.
应用推荐