传送带穿过一个有屋顶瓷砖的方格带我上楼，把我送到一间阴暗的、橡木装饰的办公室。

It carries me upstairs through a square in the tiled ceiling to a dim, oak-paneled office.

youdao

“每页都是方格纸，整本可以用松紧带箍住，”他写到，“我把我的名字和地址写到扉页上，并且提供奖励给拾获者。

“The pages were squared and the end-papers held in places with an elastic band, ” he writes. “I wrote my name and address on the front page, offering a reward to the finder.

youdao

我们有很多床单可供选择；譬如像方格的、印花的、带小圆点的。

We have a wide selection of sheets; for example, checked, flowered and dotted ones.

youdao

我们有很多床单可供选择；譬如像方格的、印花的、带小圆点的。

We have a wide selection of sheets; for example, checked, flowered and dotted ones.

youdao