另一方面，柏林证明了首都的中心地带仍然能够充满活力和四通八达。
Berlin, on the other hand, has proved a major capital can remain accessible and young at its core.
另一方面，爱尔兰内心怀疑布鲁塞尔和柏林的意图。
On the other hand, the Irish are also right to be suspicious of intentions in Brussels and Berlin.
然而，在北柏林，法国人却没法摧毁这座堡垒，留下了两座炮楼和160万立方码的残骸。
However, the French were unable to destroy the fortress in their northern Berlin sector, leaving two towers and 1.6 million cubic yards of debris.
原本来自肯尼亚的方迪已经在柏林生活了10年。
Originally from Kenya, Caleb Fundi has lived in Berlin for the last 10 years.
Koniev联合朱可夫（Zhukov）指挥的白俄罗斯第一方面军，于4月16日发起了一次大规模攻势，为最终攻占柏林以及苏军在东线的最终胜利奠定了坚实了基础。
Together with Marshal Georgy Zhukov's First Byelorussian Front, Koniev had launched the great attack on April 16 that resulted in the fall of Berlin and Soviet victory on the Eastern Front.
2012年，他们还主办了第一界全球开放式知识节(Open Knowledge Festival)，顺便说一下，柏林是2014年的主办方。
They also played host to the first global Open Knowledge Festival in 2012. Berlin by the way is the host in 2014.
年，在柏林著名的Kurfurstendamm开了一家600平方米的服装展厅。
In 1994, the famous Kurfurstendamm in Berlin, opened a 600 square meters of clothing exhibition.
年，在柏林著名的Kurfurstendamm开了一家600平方米的服装展厅。
In 1994, the famous Kurfurstendamm in Berlin, opened a 600 square meters of clothing exhibition.
应用推荐