对我而言，它意味着要以非常有纪律的方式生活。
For me it meant being very disciplined about how I run my life.
如今，我们很多人都试图以一种尽可能少破坏环境的方式生活。
Nowadays, many of us try to live in a way that will damage the environment as little as possible.
例如，他宁可在战斗中死去，也不愿冒险换一种方式生活，并被称为“懦夫”或“不像个男人"。
He would, for example, rather die in the battle than risk living in a different way and being called a "coward" or "not a man".
他按照自己想要的生活方式生活。
他们以自己的方式生活，激发了中世纪的想象力，刺激了15至16世纪的大发现时代。
They took on a life of their own and they inspired the medieval imagination, spurred on the age of discovery in the 15th and 16th centuries.
我们会试图用健康的方式生活吗？
但是你确实是按照这种方式生活的吗？
你是否按照自己的方式生活？
机遇总向那些以更轻松方式生活的人微笑。
Serendipity smiles upon people who have a more relaxed approach to life.
现在很难想象以另外一种方式生活。
现在很难想象以另外一种方式生活。
We answer email while browsing the Web. It's hard to imagine living any other way.
你们将会以一种比过去更加直觉化的方式生活。
You will live in a much more intuitive way than you are used to.
继续以自由而又随意的方式生活着。
记住，其他人并没有必要按你看待他们的方式生活。
Remember, the other person is not responsible for the way you think about him or her.
村里120名居民尽量以绿色的方式生活。
The 120 inhabitants have decided to live in as green a manner as possible.
当然这并不意味着，你可以依旧按照以前的方式生活。
This doesn't mean that you can live the same lifestyle that you lived before though.
帖子来自禅宗家庭习惯的投稿人曼迪《用你自己的方式生活》
Post written by Zen Family Habits contributor Mandi from Life…Your Way.
他声称以一种真正的相互联系的方式生活是成功的先决条件。
He asserts that living a truly connected life is a prerequisite to success.
你希望按照传统方式生活吗？女人做家庭主妇，男人养家糊口？
Will you expect to live along traditional lines: woman as homemaker and man as breadwinner?
我们能关掉信息频道一会儿让自己用纯真的方式生活和体验幸福吗？
Can we turn OFF the information channel for a moment and live and experience happiness in innocent ways?
当有人说你变了的时候，不过是因为你不再按他们的方式生活罢了。
When somebody says you've changed, it's only because you stopped living your life their way.
他以自己独特的方式生活和治理国家，并以这种方式离任。
He left office as he had lived and governed, in his own unique way.
这是我以这种方式生活的一种言辞方式，它会变得更糟糕。
It's a part of the parole of living this way that I do. It can be even worse.
退休是百万美国人终于有机会换一种方式生活了——贫穷。
Retirement is when millions of Americans finally have the opportunity to adopt an alternate lifestyle — poverty.
显然，她信奉的人生信条是“按照自己喜欢的方式生活”。
我将继续以我的方式生活下去，我将高兴的和家人呆在一起。
I'm going to continue to live the way I want to live and continue to do the things that I want to do with me and my family and be happy with that.
对沙漠夜蜥科蜥蜴的遗传基因的研究结果表明，它们以家族方式生活在一起。
A genetic study of desert night lizards shows they live in family groups.
☆没有什么环境是人所不能适应的，尤其是在看到周围的人都以相同方式生活时。
There are no conditions to which a man cannot become accustomed，especially if he sees that all those around him live in the same way。
☆没有什么环境是人所不能适应的，尤其是在看到周围的人都以相同方式生活时。
There are no conditions to which a man cannot become accustomed，especially if he sees that all those around him live in the same way。
应用推荐