悉尼生活方式图片。悉尼的美丽的海港景色不仅仅帆船赛并且别的海上的活动，包括春节、端午节。
Sydney's beautiful harbor is the scene not only of yacht RACES but also other nautical events, including the Chinese New Year Dragon Boat Festival.
悉尼生活方式图片。游客攀登440英尺高的钢拱支架的悉尼海港桥，那提供无比的城市天涯的视图。
Visitors scale the 440-foot-high steel arch of the Sydney Harbour Bridge, which offers unrivaled views of the city skyline.
我可以试着用各种不同的方式来摆放这些图片，使它们更引人注目。
I can play around with the pictures in all sorts of ways to make them more eye-catching.
设计师调整图片和文字在页面上的组合方式。
The designer adjusts how the pictures and words fit together on the pages.
有了替代文本后，屏幕阅读器之类的辅助技术就可以以另一种方式传达图片的内容。
With alternative text the assistant technology, such as a screen reader, can convey the meaning of the image in an alternative way.
然后这个图片以常规方式显示为验证码。
从图片中，他们操练和劳动的方式表示这是一种健康、有纪律但又不会过于艰辛的生活。
They are seen drilling and working in a way that suggests a healthy and a disciplined but not overstrenuous life.
他们甚至可以命令手机使用他们喜爱的图片浏览程序，按照自己的方式浏览所有的图片。
They can even instruct their phones to use their favorite photo viewing application to handle the viewing of all photos.
该图以一张J PG图片的方式显示，并在下载部分中作为文章的附属材料。
This diagram is available as a JPG image as part of the article material attached in the Download section.
该应用程序使用一个非常有趣的方法存储隐藏信息：以随机方式将添加的信息分散到图片中。
This application stores its hidden information by using a rather interesting method: dispersing the added information around the image in a random fashion.
这些非同寻常的图片显示平常的情况竟以不可能的方式扭曲了，甚至能让一名男子去熨烫自己的身体。
The extraordinary pictures show ordinary situations distorted in impossible ways - even allowing a man to iron his own body.
报道一经发表，就会鼓励用户加以分析评论，补充图片视频，报道以类似维基协作的方式不断丰富的同时由记者负责维护。
Once the report is published, users are encouraged to contribute comments, analysis, images and video, the journalist curating the file as it evolves wiki-like over time.
每个卷里包含有类似MPEG - 2或JPEG 2000精髓的图片，这要看采用什么样的编码方式。
Each reel contains pictures as MPEG-2 or JPEG 2000 essence, depending on the adopted codec.
有很多软件通过各种方式帮助孩子学习，例如读出高亮的文字或图片。
There are many software programs that profess to help children learn to read by, for example, saying aloud a highlighted word or picture.
这也允许你表示这个图片的编码是二进制的(与主要消息的文本编码方式相对)。
This also allows you to denote that the encoding of the images is binary (as opposed to the textual encoding of the main message).
更好的图片管理方式。
遗憾的是，Twitter没有内建的方式附加图片到140字的推文中，所以我们只剩下转到第三方解决方案，给我们的tweet添加一个小的视觉图像。
Unfortunately, Twitter doesn’t have any built-in way to attach images to its 140 character posts, so we’re left turning to third-party solutions to add a little visual flair to our tweets.
尽管有许多的好的方式向Twitter分享图片，这里只列举其中5种。
There are a number of good ways to share images on Twitter, though, and here are five of them.
比如说，难道脸书(facebook)和Flickr(通过他们的用户和你的朋友们的使用方式)展现给你的过去数量巨大的图片中的一些不够有召唤性吗？
For instance, don't Facebook and Flickr (by way of their users and your friends) provide you with a huge number of pictures from the past, some of which are highly evocative?
那些通过GoogleDocs应用分享功能，保存在你的GoogleDocs账户的图片也可以通过这种方式转化。
You can also convert pictures currently saved to your Google Docs account by sharing them with the Docs app.
我知道两者都有优点，但我在想那种方式对我的产品比较合适：CLOUDFIRE——忙碌的父亲的图片和视频分享。
I can see the merits of both approaches and wondered which was right for my product: CloudFire: Photo and Video Sharing for Busy Parents.
使用窄的垂直的图片，我们的王牌设计师Bridget Tisdall以某种方式使其看起来好像他们都身陷囹圄。
Using narrow vertical pictures, our ace designer Bridget Tisdall somehow made it look as if they were behind bars.
其中的SkinBuilder工具可以帮助开发者创建完全不同的皮肤，所用的方式仅仅是提供一些组件图片或是Flash符号。
The SkinBuilder tool that is included helps developers create absolutely different skins simply by providing component images or Flash symbols.
与Google将所有搜索结果捣碎到一起的方式有所不同，Ask则是将视频，图片，新闻以及百科条目进行梳理与分类，并将它们显示在窗口的不同部分。
Instead of mashing search results together like Google, Ask teases apart video, images, news, and encyclopedia entries and displays them on different parts of the screen.
这件标的七百六十万美元的案件将对blogger们使用线上图片的方式产生深远的影响。
The $7.6 million federal lawsuit could have lasting effects on how bloggers everywhere use digital photos online.
首先，TrueCrypt能够以与图片相同的方式隐藏文件，这不奇怪，该技术与我讨论过的图片技术类似。
First, TrueCrypt can encrypt and hide files in the same way as images—no surprises here, as the technique is relatively similar to what I discussed for images.
用编辑器，你可以定义字体颜色、放置定制的背景图片、应用平铺背景和调整图片对齐方式。
With the builder, you can define font color, put custom background picture, apply tile background and adjust the picture's alignment.
昂布里科小姐对这个问题有着清醒的认识，她提出，她的日落图片艺术用一种迥异于电脑屏幕的方式展现在墙上。
Ms Umbrico, well aware of this problem, argues that her sunset pictures act in a very different way on a wall than on a computer screen.
昂布里科小姐对这个问题有着清醒的认识，她提出，她的日落图片艺术用一种迥异于电脑屏幕的方式展现在墙上。
Ms Umbrico, well aware of this problem, argues that her sunset pictures act in a very different way on a wall than on a computer screen.
应用推荐